המירוץ לקוטב הצפוני מגיע לנקודת הרתיחה. ספינת האוויר 'נורגה', בפיקוד רואלד אמונדסן ולינקולן אלסוורת', ממתינה בשפיצברגן לתנאי מזג אוויר מתאימים להמראה. במקביל, ריצ'רד בירד ממתין שם עם שני אווירונים לניסיון טיסה משלו.
שני המתחרים נמצאים זה בצד זה באי שפיצברגן, כל אחד ממתין לרגע המתאים. אמונדסן, כובש הקוטב הדרומי, מתכנן לטוס בספינת האוויר מעל הקוטב הצפוני ולנחות באלסקה. בירד מתכונן לטיסה ישירה אל הקוטב וחזרה.
מאורעות אלו מעסיקים את הדמיון הציבורי ברחבי העולם, ועיתונאים מכל רחבי אירופה ואמריקה נשלחו לשפיצברגן לסקר את ההתרחשויות.
המירוץ לקוטב: שני יריבים על קרח אחד
ספינת האוויר 'נורגה', שנבנתה באיטליה על-ידי המהנדס אומברטו נוביל ונרכשה על-ידי אמונדסן ואלסוורת', מוכנה להמראה. אולם תנאי מזג האוויר בשפיצברגן אינם מאפשרים עדיין המראה בטוחה. סערות שלגים ורוחות עזות מעכבות את היציאה.
בצד השני של מפרץ קינגס, ריצ'רד בירד, קצין צי אמריקאי, ממתין עם שני אווירונים מסוג פוקר. בירד מתכנן טיסה ישירה לקוטב וחזרה, ללא נחיתה. המתח בין שני המחנות מורגש היטב, אף שבפומבי שומרים על נימוסים.
נמסר כי אמונדסן אמר לכתב עיתון נורבגי: 'אנו לא מתחרים באיש. אנו מבקשים להגיע לקוטב למען המדע ולמען נורבגיה.' בירד, מצדו, השיב: 'אנו מכבדים את אמונדסן, אולם אמריקה תהיה ראשונה.'
פטירת ד"ר מכס קאהן, מגלה האינתרוין
ד"ר מכס קאהן, רופא ומדען יהודי-אמריקאי, נפטר בניו-יורק בגיל 39 ממחלת לב. ד"ר קאהן שימש כמנהל מעבדות בבית החולים בית ישראל בניו-יורק, ונודע בזכות גילוי האינתרוין, תרופה לטיפול בסוכרת.
גילוי האינתרוין היווה פריצת דרך בטיפול במחלת הסוכרת, שנחשבה עד לא מכבר לגזר דין מוות. התרופה מאפשרת לחולים לנהל חיים כמעט רגילים. פטירתו המוקדמת של ד"ר קאהן היא אבידה גדולה למדע הרפואי.
ד"ר קאהן היה ממשפחה יהודית שעלתה מאירופה לאמריקה, ולמד רפואה באוניברסיטת קולומביה. עמיתיו מעידים כי היה חוקר שקדן ומסור שסירב להפיק רווח כספי מגילויו.
חפירות בית התפילה העתיק בכורזין
חפירות ארכיאולוגיות החלו בבית התפילה העתיק בכורזין שבגליל העליון, כשני מילין מכפר-נחום. פרופסור גרסטנג מהאוניברסיטה העברית ינהל את החפירות, שמומנו בנדיבותו של הקהילה החופשית בניו-יורק באמצעות ד"ר יהודה מגנס.
בית התפילה בכורזין נבנה בערך ב-135 לספירה מבזלת שחורה מקומית. הוא נחשב לאחד מבתי התפילה העתיקים ביותר שנתגלו בארץ-ישראל, ונזכר בכתבי הברית החדשה כאחד המקומות שנקלל.
החפירות צפויות לחשוף פסיפסים, כתובות ושרידים ארכיטקטוניים שיאירו את חיי הקהילה היהודית בגליל בתקופת המשנה. פרופסור גרסטנג הביע תקוה כי הממצאים יעשירו את הידע על התרבות היהודית העתיקה בארץ.


