לצד הממד המדיני של הלווית נורדאו, בלט היום הפן התרבותי והספרותי. ד"ר יעקב גליקסון, שדיבר בטקס בשם אגודת הסופרים העבריים, תיאר את נורדאו כלוחם למען חופש הרוח, איש שהושרש ברוח נביאי ישראל גם כשכתב בצרפתית ובגרמנית.
גליקסון עמד על הפרדוקס שבנורדאו: אינטלקטואל אירופי מובהק שהפך לציוני נלהב. ספרו 'ניוון', שפורסם בשנת 1892 ותורגם לעשרות שפות, ביקר את חולי התרבות האירופית המודרנית. 'שקרי הציביליזציה המקובלים' תקף את הצביעות החברתית. ובמקביל, על בימות הקונגרסים הציוניים, נורדאו קרא ליצירת 'יהודי השרירים' - אדם עברי חדש, בריא בגופו וברוחו.
דואר היום הקדיש מאמר נרחב למורשתו הספרותית של נורדאו, בו נכתב כי הוא לא היה רק מנהיג ציוני אלא דמות ספרותית אירופית ממדרגה ראשונה, 'מצפונו של העולם'.
מן הארץ
נורדאו כמבקר ספרותי ותיאטרוני
נורדאו היה אחד ממבקרי התיאטרון והספרות הבולטים ביותר בפריז של סוף המאה התשע-עשרה. ביקורותיו ב'ואסישה צייטונג' ובכתבי עת צרפתיים השפיעו על טעם הקהל האירופי. הוא כתב על אבסן, זולא, טולסטוי ואחרים בעין חדה וביקורתית.
ב'ניוון' הוא תקף את הדקדנטיות באמנות ובספרות, וטען כי אמנים כוואגנר, ניטשה ואחרים מייצגים ניוון תרבותי. הספר עורר סערה בכל אירופה והפך את נורדאו לשם דבר.
בקרב הקהל העברי בארץ ישראל, נורדאו ידוע בעיקר כנאום הגדול של הקונגרסים, אך חיבוריו הספרותיים, שכתב בגרמנית ובצרפתית, ראויים להכרה בפני עצמם.
מן העולם
חגיגות ליובל החמישים של הרמן שטרוק
חוגי התרבות בתל-אביב מכינים חגיגות לרגל יובל החמישים של הצייר והחרט פרופסור הרמן שטרוק. שטרוק, שעלה מגרמניה והתיישב בחיפה, נודע בכל אירופה בזכות עבודות התחריט שלו, ובפרט דיוקנאותיו.
שטרוק הוא חבר פעיל בחיי התרבות של היישוב ומלמד תלמידים צעירים בסדנתו בחיפה. בין תלמידיו שמואל מנדל (מוהליבר), שיצירותיו כבר מוצגות בתערוכות מקומיות.
ועדת החגיגות מתכננת תערוכת יחיד בתל-אביב שתכלול מבחר מעבודותיו, וכן ערב הוקרה שבו ידברו אמנים וסופרים על תרומתו לחיי האמנות בארץ.
קולנוע עדן מציג סרט חדש
קולנוע 'עדן' בתל-אביב מציג השבוע סרט חדש, וביום רביעי ייערך ערב מיוחד לכבוד המלחין מרדכי גולינקין, שבו יוצגו קטעי אופרה. גולינקין, שהקים את האופרה הארצישראלית לפני מספר שנים, ממשיך לפעול להפצת מוסיקה קלאסית בארץ.
הקולנוע הפך לאחד ממרכזי הבידור המרכזיים בעיר. מדי שבוע מוקרנים סרטים חדשים מאירופה ומאמריקה, והקהל התל-אביבי מגיב בהתלהבות. ערבי מוסיקה חיה, המשולבים בין ההקרנות, מושכים קהל שאינו בהכרח מעוניין בקולנוע אלא בחוויה תרבותית רחבה יותר.