הרב ורטהיימר, מחוקרי ירושלים הוותיקים, הקדיש שנים רבות לבירור מונחים מקראיים המופיעים כנרדפים, אך למעשה טומנים בחובם דקויות משמעות שונות. בכרך החדש הוא מבהיר כ-240 מושגים כאלה, תוך הסתמכות על כתבי יד עתיקים ופרשנות קדמונית.

מלאכתו של המחבר אינה רק מלאכת איסוף, אלא מלאכת יצירה ובירור. הוא מראה כיצד השפה העברית היא שפה עשירה ומדויקת, שבה לכל מילה יש את מקומה ומשמעותה המיוחדת. עבור המורה, הסופר והבלשן, ספר זה הוא כלי עבודה הכרחי.

הביקורת מציינת לטובה את הבהירות שבה נכתבו הדברים. למרות העומק המחקרי, הספר נגיש לכל מי שאהבת התנ"ך והשפה בלבו. הוצאת הספר בירושלים תרפ"ו היא תעודת כבוד לעולם הספר העברי הצומח בארץ.