קונצרט בבית העם בירושלים

קונצרט מוסיקלי נערך אמש בבית העם בירושלים, בהשתתפות הפסנתרנית גברת מתילדה ספיר, בוגרת הקונסרבטוריון בוינה, והכנר אלכסנדר פוריס, בוגר הקונסרבטוריון בברלין.

התכנית כללה יצירות של צ'ייקובסקי וורדי, שהתאימו לאווירת הקיץ הירושלמי. גברת ספיר ביצעה סונטה לפסנתר ברגישות ובדיוק, ופוריס ליווה אותה בכינור ביצירות קמריות.

בנוסף לנגינה, שילב הערב קטעי דקלום בעברית: ד"ר אייזנשטט וק. סילמן קראו קטעי שירה ופרוזה בפני הקהל. השילוב בין מוסיקה אירופית לדקלום עברי הפך למנהג קבוע באירועי התרבות בירושלים, והוא מבטא את השאיפה ליצור חיי רוח עבריים המתחברים למיטב המסורת המוסיקלית של אירופה.

באולם ישבו כמאה וחמישים איש, רובם מנכבדי הקהילה ואנשי רוח. הכניסה היתה בתשלום, והתמורה תוקדש לפעולות תרבות בעיר.

סקירה על ספרו החדש של אדואר הריו, ראש ממשלת צרפת לשעבר, שיצא לאור בפריז ועוסק בנורמנדי ובהיסטוריה התרבותית של חבל הארץ הצפוני.

הריו, מדינאי שהוא גם איש ספרות, מציג בספרו את הרוח הנורמנדית כזרם תרבותי ייחודי שעיצב את צרפת. הוא סוקר את האדריכלות הגותית של הקתדרלות, את ספרות ימי הביניים, ואת הרציפות ההיסטורית שקושרת את הנורמנדים של המאה האחת-עשרה לתושבי חבל הארץ כיום.

"ההיסטוריה המיושמת לחינוך נוטה לפשט את הדברים", כותב הריו, ומבקש להציג תמונה עשירה ומורכבת יותר מן הסיפור הלאומי המקובל. הספר, שנכתב בפרוזה צרפתית מלוטשת, זוכה לשבחים בעיתונות הפריזאית.

הריו, שכיהן כראש ממשלת צרפת בשנים 1924-1925, מקדיש כעת את זמנו לכתיבה ולמחקר היסטורי. בקרב הקוראים העבריים בארץ ישראל, ספריו ידועים בעיקר בזכות תרגומים חלקיים שפורסמו בעיתונות.