מי שמדפדפת בגיליון הקיץ של 'ווג' או 'לה-מוד' תבחין מיד: המותן ירד אל מתחת לקו המותניים הטבעי, החצאית מכסה את הברך בקושי, והצללית כולה ישרה וגלילית. זוהי אופנת הגארסון שמשלה בכיפה כבר שנתיים, אך השנה מתרחש משהו מעניין: הגוף מתחיל לחזור.

ז'אן פאטו, שתמיד מעדיף ספורטיביות על עידון מופרז, מציג שמלות נופש בבדי ג'רזי קלים שמניחים לגוף לנוע. הצבעים בהירים: לבן, תכלת, ורוד חיוור. לאנוין, כדרכה, מוסיפה ריקמה עדינה וסרטי סאטן, והתוצאה אלגנטית יותר, ראויה לערב קיץ בריביירה.

אך החידוש האמיתי של העונה מגיע מבית מאדלן וויונה. טכניקת החיתוך האלכסוני שלה, שבה נחתך הבד בזווית של 45 מעלות לכיוון השתי, מייצרת בגד שנופל על הגוף בגלים רכים, שונה לחלוטין מן הצללית המרובעת של הגארסון. הבד, במקום לתלות כשק ישר, מלטף את הגוף ונע עם תנועותיו. הטכניקה מורכבת ודורשת ידע מיוחד בתפירה, ובינתיים רק בית וויונה עצמו שולט בה.

השפעת תערוכת האמנויות הדקורטיביות שנערכה בפריז בשנה שעברה עדיין ניכרת. הקווים הגאומטריים, הדוגמאות הזוויתיות, אבזמי מתכת בצורות מופשטות, כל אלה עברו מן הארכיטקטורה והריהוט אל השמלה והכובע. אישה שתלבש השנה שמלת ערב מעוטרת בנקודות גאומטריות ותרכוש צמיד בעל צורה מעוינת תהיה בת הזמן הזה ממש.

ובארצנו? בתי התפירה של תל אביב וירושלים עוקבים אחר פריז במרחק של חודשים. הבדים מגיעים בספינות מטריאסטה ומנמלי צרפת, ותופרות מקומיות מעתיקות את הדגמים מתוך כתבי העת. בקיץ הפלשתינאי, שבו החום כבד מנשוא, מתאימים במיוחד הבדים הקלים ושמלות הנופש של פאטו. עצה מעשית לימי הקיץ: בד כותנה דק בצבע בהיר, חצאית קצת מתחת לברך, וכובע שוליים רחב להגנה מן השמש.