דלג לתוכן העמוד
bookmark

כ״ח בתמוז תרפ״ו10 ביולי 1926

מעתמול

מוסף סוף השבוע

יום שבת · כ״ח בתמוז תרפ״ו · 10 ביולי 1926

האבטלה, העלייה, והפרנק

חמישה קולות מן הישוב על משבר השבוע

השאלה השבועית

היכן תבוא הגאולה לישוב - מן העיר ושוקיה, או מן הכפר ושדותיו?

צבי לנדסברג

דפס וחבר פועלי ציון שמאל, חיפה

כל מי שיבוא ויאמר לי 'הכפר הוא הגאולה', אשיב לו: הכפר שלנו אינו כפר של איכרים חופשיים אלא כפר של קולוניות שנבנו בכספי הברון, ובו עובדים ערבים תחת פיקוח יהודי. זו אינה גאולה, זו העתקת מבנה הניצול ממקום למקום. הגאולה תבוא מן המפעל, מן הקואופרטיב, מן הדפוס ומן בית המלאכה, ממקום שבו הפועל מחזיק את הכלי בידו ומנהל את עבודתו בעצמו.

בחיפה הפועלת אני רואה כל יום כיצד נבנה יסוד כלכלי אמיתי: מלט, ברזל, דפוס, נמל. שם תקום הארץ, לא בין הפרדסים.

שלמה גלבוע

סוחר וחנווני מתל אביב

אני פותח את חנותי כל בוקר ברחוב הרצל ורואה עיר שגדלה. מי שבנה את תל אביב הוא לא החלוץ עם המעדר, אלא הסוחר, הבנאי, הרוכל והבנקאי. עיר זקוקה לאשראי, לכבישים, לרישיונות בנייה. 75 רישיונות בחודש יוני! זה הוכחה שהעיר חיה וצומחת. מי שמבזה את השוק מבזה את הארץ.

אינני מזלזל בכפר. אך הכפר מייצר תפוזים וחלב, והעיר היא שמוכרת אותם, מובילה אותם לנמל, ומביאה תמורתם מטבע חוץ. בלי העיר הכפר הוא אי בודד.

רבקה בן-עמי

מורה ופועלת מתל אביב

השאלה הזו מציגה ברירה שאין בה צורך. אני גרה בעיר ומלמדת ילדי פועלים, ואני יודעת שרבים מהוריהם הגיעו מהמושבות כשלא מצאו עבודה. העיר אינה גאולה אם היא מלאה מובטלים, והכפר אינו גאולה אם הוא מעסיק ערבים במקום יהודים. הגאולה תבוא ממקום שבו עובדים, לומדים ומארגנים, בין שהוא עיר ובין שהוא מושבה.

בכיתה שלי אני מחנכת את הדור הבא, ואני אומרת להם: הארץ כולה שלכם, אל תבחרו בין ההר לבין הים.

יהושע בר-נס

עיתונאי ופובליציסט מירושלים

הויכוח על עיר או כפר הוא ויכוח נעים של ימי שבת, אבל השאלה האמיתית היא אחרת: כמה יהודים יש בארץ? מאה ושמונה אלף. זה מספיק? לא. לכן כל מקום שבו אפשר ליישב יהודים, בין אם הוא שדה ובין אם הוא רחוב, הוא חזית. 6,000 דונם שנרכשו בעמק יזרעאל? מצוין. 75 רישיונות בנייה בתל אביב? מצוין. אל תשאלו היכן, שאלו כמה.

השבוע חשף הוועד הלאומי את עומק משבר האבטלה ופתח בסקר ארצי. ממשלת בריאן בצרפת מתמוטטת עם הפרנק, ושביתת הכורים באנגליה ממשיכה בלא מוצא. חמישה כותבים מן הישוב, כל אחד מנקודת מבטו, מגיבים לאירועי השבוע.

חמשת הכותבים שלהלן נחלקים בדעותיהם על דרכי המוצא ממשבר האבטלה, על אחריות המוסדות הלאומיים ועל גורל החלוצים הממתינים לעלייה. כל אחד כותב מנקודת מבטו, והדברים מובאים כלשונם.

אוצר הישוב: הלוואה או אחריות?

בכיתה שלי בתל אביב יושבים ילדים שאבותיהם לא עבדו חודשיים. אני רואה את הבושה בעיניהם כשהם באים בלי ארוחת בוקר. הוועד הלאומי הכריז על 'אוצר הישוב' ועל הלוואות יצרניות, ואני שואלת: למי? לקבלן שיבנה בית נוסף לאמיד? לסוחר שיפתח חנות? הלוואה אינה צדקה ואינה עבודה. אם אין תוכנית להעסקת הפועל, לבנייה ציבורית, לסלילת כבישים ולייבוש ביצות, הרי שהלוואה אינה אלא דחיית קבורה.

אני מאמינה בוועד הלאומי, ואני מאמינה בבן-צבי שיוצא לסקר את המצב בעיניים פקוחות. אך הסקר הוא צעד ראשון בלבד. אם התוצאות ייקברו בוועדות ובדיונים, ואם ההלוואות ייעלמו בכיסים פרטיים בלי שנראה מפעל ציבורי אחד חדש, הרי שנוכל לכתוב על אבדן האמון הגדול ביותר שידע הישוב.

עבודה קבלנית: מילים נאות, ידיים ריקות

אני רוצה לדבר על מה שקורה במושבות, לא בוועדות. השבוע קראתי על מודל 'מעבר', הקואופרטיב הקבלני שאמור להחליף את ניצול הפועלים הבלתי מאורגנים. הרעיון נכון: תחת מתווכים פרטיים שגוזלים שליש מהשכר, יקום גוף שיתופי שיעסיק פועלים בתנאים הוגנים. אך מה קורה בשטח? בפרדסי רחובות ובפתח תקווה ממשיכים לשכור ערבים ויהודים חדשים בשכר רעב, ואיש מן הגופים המאורגנים אינו בודק כמה מילים ומכתבים הפכו לעבודה ממשית.

אם 'מעבר' רוצה להוכיח את עצמו, שיציג דו"ח: כמה פועלים הועסקו, בכמה, ולכמה זמן. בלי חשבון אין חשבונאות ציבורית, ובלי חשבונאות ציבורית כל קואופרטיב הוא חברה בעלת שם יפה ותו לא.

1,600 חלוצים מחכים - ואנחנו מתווכחים

בפולין ממתינים 1,600 חלוצים לסרטיפיקטים שלא מגיעים. בחודש יוני עלו 600 בלבד, לעומת למעלה מאלף בחודשים הקודמים. המספרים יורדים, ובמקום לעמוד מול הבריטים ולדרוש את חלקנו, אנו עסוקים בוויכוחי תקציב פנימיים בהסתדרות. אני אומר בפירוש: כל יום שחלוץ ממתין בוורשה הוא כתם על מצח הנהגת הישוב.

שמעתי שהמשלחת שלנו נפגשה עם אורמסבי-גור במשרד המושבות ודיברה על הקצאת קרקעות והכרה רשמית. יפה מאוד, דיפלומטיה מכובדת. אך מי שיש לו עיניים לראות יודע שבריטניה מבינה רק שפה אחת: עובדות בשטח. כל משפחה שמתיישבת, כל דונם שנרכש, כל בית שנבנה - אלה הטיעונים שלנו, לא תזכירים מנומסים.

הפרנק הצרפתי: דמוקרטיה במשבר

המתבונן מן הצד בנפילת הפרנק הצרפתי ובמשבר ממשלת בריאן רואה כמין ניסוי מדעי בשאלה: האם דמוקרטיה יכולה לנהל משבר כלכלי? צרפת, שניצחה במלחמה, הולכת ומפסידה בשלום. לא חרב ולא תותח, אלא חוסר אמון של השווקים בכושרה של הפוליטיקה הפרלמנטרית לקבל החלטות. השיעור רלוונטי גם לנו.

בישוב שלנו אין פרנק אך יש אותו מנגנון: ועדים ומליאות ומפלגות שמתווכחות עד שהכסף נגמר. ההבדל הוא שלצרפת יש משק של מיליונים ולנו יש משק של עשרות אלפים. כשהפרנק נופל, צרפת שורדת. כשהישוב שלנו מבזבז חודש על ויכוח תקציבי, עוד משפחה עוזבת את הארץ.

תזכיר העדות: זכות, לא צדקה

עדות המזרח והספרדים הגישו השבוע תזכיר שטוען: אנחנו שליש מאוכלוסיית הישוב אך מקבלים עשירית מהמשאבים. קראתי את הנתונים ואני אומרת בבירור: הם צודקים. אלא שאני מבקשת להוסיף שאלה שהתזכיר לא שאל: ומה על הנשים? כי אם נשים מזרחיות מקבלות מעט מתוך המעט, הרי שמצבן הוא הקשה ביותר בישוב כולו.

תזכיר העדות הוא קריאה לצדק חלוקתי, ואני תומכת בו. אך צדק אמיתי אינו רק חלוקה שווה של כסף, אלא חלוקה שווה של קול. כל עוד ועדות הוועד הלאומי מורכבות ברובן מגברים אשכנזים, שום תזכיר לא ישנה את מבנה הכוח. הדרישה חייבת להיות: ייצוג, לא רק תקציב.

קווי המחלוקת

  • אוצר הישוב: הלוואות פרטיות או מפעלי עבודה ציבוריים? המחנה הפועלי תובע בנייה ממשלתית; הציונים הכלליים מעדיפים אשראי ליזמים.
  • סרטיפיקטים: 1,600 ממתינים בפולין. הרביזיוניסטים דורשים עלייה חופשית; מחנה העבודה מבקש עלייה מאורגנת ליישובים חקלאיים.
  • עדות המזרח: שליש מהאוכלוסייה, עשירית מהמשאבים. התביעה לחלוקה שוויונית חוצה את קווי המפלגות הרגילים.

בקצרה

  • שביתת הכורים באנגליה: מחנה העבודה רואה בסולידריות הכורים מופת; הימין מזהיר מפני פיצול כלכלי.
  • נפילת הפרנק: ליברלים תובעים יציבות מוסדית; סוציאליסטים מאשימים את הבורגנות הפיננסית.
  • רפורמת החינוך בשלושה זרמים: המזרחי דורש זרם דתי עצמאי; מחנה העבודה מתנגד לפיצול.

מקורות

  • ישיבות הוועד הלאומי כ"א-כ"ה בתמוז תרפ"ו
  • דבר, הארץ, דואר היום, יולי 1926
  • תזכיר עדות המזרח לוועד הלאומי, תמוז תרפ"ו