דלג לתוכן העמוד
bookmark

כ״ב בחשון תרפ״ז30 באוקטובר 1926

מעתמול

מוסף סוף השבוע

יום שבת · כ״ב בחשון תרפ״ז · 30 באוקטובר 1926

ארבעה מספרים ושאלה אחת

על חמשה עשר אלף הלירות שהוקצבו לעבודות ועל אלף מחוסרי העבודה; על הבנק החקלאי שהמליצה עליו הועידה הכלכלית בלונדון; על הטכניקום שפתח את שנתו ועל שלושה גנים שנפתחו בתל אביב; על הדרישה האשכנזית אל הרבנות; ועל עשרים וחמשה אלף הזלוטי שבאו מוארשה אל עולי פולין

השאלה השבועית

בעוד שלושה דורות, כמה יושבים יהודים תוכל הארץ הזו לכלכל בכבוד, ומה הגבול שאל לנו לחצותו?

ישראל זרחי

תלמיד חכם מן הישוב הישן בירושלים

׳כי ירחיב ה׳ אלהיך את גבולך׳ נאמר בכתוב, ולא נאמר כמה נפשות. שאלתם כמה יושבים תוכל הארץ לכלכל בכבוד, ואני משיב שאין זאת שאלה של אדמה אלא של מה יעמוד עליה. ירושלם כילכלה בדורות שעברו אנשים מעטים, ולא היתה בה חרושת ולא היה לה נמל, ואף על פי כן יצאה ממנה תורה. זה שיעור הכבוד שאני מכיר.

והגבול שאל לנו לחצותו אינו גבול של מנין. אם יבואו הנה שלוש מאות אלף ויבנו בתים ובתי קפה ולא יבנו בית מדרש, יהיה כאן ישוב גדול וריק, וזו העניות הגרועה מכולן. על כן אני אומר: הביאו כמה שתביאו, ובלבד שיהיה בכל מקום חדר לילדים ושומר שבת בשער. מי שסופר נפשות ואינו סופר בתי תורה סופר כסף ולא עם.

ד״ר נתן אמיתי

מרצה ירושלמי לענייני חברה ולשון

השאלה כפי שהוצגה לי מונה עם אחד בלבד, ואני מבקש להזכיר שבארץ הזאת יושב עם נוסף, רב במנינו מאתנו. נמסר כי מדובר על עשרים וחמשה עד שלושים אלף נפש בעשר השנים הבאות, ועל חצי מיליון בתוך עשור. איני חושש מן המספר הזה כשלעצמו, ודומני שהארץ יכולה לפרנס יותר ממה שהיא מפרנסת היום, אם יושקו הבקעות ואם תיובש האדמה שבעמקים.

אלא שהגבול שאל לנו לחצותו אחר לגמרי, ואינו נמדד בדונם. חוצים אותו ביום שבו גידולנו נקנה בחשבונו של השכן: באדמה שנקנתה ואיש אחר יורד מעליה, בעבודה שנחסמת מפניו, בלשון של עליונות שנכנסת אל העתונות שלנו. אני מבקש להזכיר שחצי מיליון יהודים שיישבו כאן בלא הסכמת שכניהם יהיו חצי מיליון אנשים השומרים בלילה, ולא בית. מידה, ולא מהירות, היא עצתי.

אסתר רזיאל

פעילה ציבורית למען זכויות נשים בירושלים

אני מבקשת להזכיר שבכל מספר שאתם נוקבים בו מחציתו נשים. אומרים חצי מיליון נפש בתוך עשור, ואני שואלת היכן תעבוד המחצית הזאת. בארבע השנים שחלפו באו הנה קרוב לשמונים אלף עולים, והשבוע ראינו מה עולה לישוב להעמיד אלף איש בעבודה לחדשיים. אם כך נראה החשבון באלף, מה ייראה בחצי מיליון.

הגבול שאל לנו לחצותו, בעיני, הוא היום שבו נביא אנשים אל ארץ שאין בה גן לילדיהם, ואין בה בית ספר לבנותיהם, ואין בה אשה אחת בועדה הקובעת היכן ייבנו. אין אני מוכנה לקרוא לזה בנין. כבוד אינו נמדד בדונם ובלחם לבדם, הוא נמדד במי נחשב אדם היכול להתפרנס, ובחשבון הזה אין הנשים נמנות עדיין.

צבי לנדסברג

פועל דפוס מחיפה, חבר פועלי ציון שמאל

השאלה הזאת מנוסחת בלשון לאומית ומסתירה שאלה כלכלית, ואני פותח בלשון אחרת: הארץ אינה מכלכלת אדם, העבודה מכלכלת אדם. בארבע שנים נכנסו הנה כשמונים אלף נפש, ומה שקיבל אותן לא היה משק מתוכנן אלא שוק של בעלי בתים ושל קבלנים. על כן אנו עומדים עתה באבטלה, ועל כן ניתנה השבוע עבודה לאלף איש מתוך הקצבה ולא מתוך מפעל.

אני אומר אם כן שאין גבול של נפשות, יש גבול של בעלות. ארץ שהקרקע והחרושת והאשראי שבה מרוכזים בידי הון פרטי תשבע במהרה, ולא מפני שאין בה מים אלא מפני שאין בה מי שיקנה. ובמשק שבו עובדים הפרולטריון היהודי והערבי בשכר הוגן ובמוסדות של פועלים יש מקום לכמה פעמים חצי מיליון. לכן איני משיב במספר אלא בשאלה: של מי תהיה הארץ שאליה אנו מביאים אותם.

חמשה כותבים נענו לנו השבוע, וכולם פתחו ממספר. השבוע הזה היה שבוע של מנינים: מפקד תעשיה, מפקד עבודה, מנין עולים של ארבע שנים, וחשבון קרן שנסגר. ובצד המנינים עמדו שתי הקצבות קטנות ומעשיות, האחת לעבודות בעיר והשניה לעזרת עולים, ושתיהן קטנות מכדי לפתור ובכל זאת גדולות מכדי לעבור עליהן בשתיקה. איש מחמשת הכותבים אינו חולק על המספרים עצמם. מה שהם חולקים עליו הוא מה נמדד בהם ומה נשאר מחוצה להם, וזה טעמה של הבמה הזאת.

חמשה טורים חתומים לפניכם, ולא אחד מהם נכתב בשם מחנה. כל כותב כותב בשמו, מספר תחילה מה ראה בעיר או בשדה או בכיתה, ומניח בגלוי את הנתון שעליו הוא נשען כפי שנתפרסם. מי שחולק יחלוק אם כן על הקריאה ולא על הנתון.

עבודות בניה בבית הפועלים בחיפה

אלף איש קיבלו עבודה

בכיתה שאני מלמדת בה יושב ילד שאינו מביא מחברת. אמו עובדת בפרדס בעונה, ואביו יוצא בבוקר אל המקום שבו מחלקים עבודה וחוזר בצהרים אם לא נמצאה לו. השבוע קראתי שמחלקת העבודה הקציבה חמשה עשר אלף לירות, ושכאלף איש יקבלו בהן עבודה בתל אביב ובסביבותיה. אני רואה את ההקצבה הזאת בעיניו של אותו ילד, ואומרת בפה מלא: טוב שהיא באה, ואין היא תכנית.

ובאותו שבוע נתפרסם מפקד העבודה שנעשה באחד בספטמבר, ובו קרוב לשלושים ושנים אלף עובדים ועובדות, ושבעים למאה מהם רשומים בהסתדרות הכללית. אני דורשת שיאמרו לנו דבר אחד נוסף על כל אלה: מה יעשה אותו אלף איש בחדש שלאחר שתיגמר העבודה שהוקצבה לו. מי שמחלק יום של עבודה מחלק יום, ומי שסולל כביש או מייבש אדמה מחזיק משפחה שנה שלמה. על כן אני מבקשת מן המוסדות שלנו תכנית לשנה ולא לוח לחדשיים, ואת הילד ההוא אני מבקשת לראות עם מחברת.

דיוקן הרברט סמואל

בנק שאין לו עוד לקוחות

במשרדי עמד השבוע איכר מן המושבות, ובידו שטר שלא נפרע לו. אמרתי לו את מה שאני אומר לכולם בחדשים האלה: אין לי מה למכור לך באשראי, מפני שגם עלי חייבים. ואחר כך קראתי את החלטות הועידה הכלכלית שישבה בלונדון בשמונה עד שלושה עשר באוקטובר בראשות סיר הרברט סמואל, ובראשן המלצה לייסד בנק חקלאי שיתן אשראי מובטח למתיישבים, בהון מתאים ובסיוע הלואה מן הממשלה. לפי חשבוני זאת ההחלטה הנכונה היחידה שיצאה השנה מאולם של ועידה.

ואני חושש משני דברים, ואומר אותם בגלוי. ראשית, בנק אינו קופה של צדקה: הוא נותן למי שיש בידו מה לשעבד, ובמושבות שאני מכיר השעבוד כבר משועבד. שנית, ועידה שישבה חמשה ימים בלונדון קבעה דבר שיגיע הנה בעוד שנה או שנתים, והאיכר שעמד במשרדי אינו יכול להמתין שנה. אני מבקש אם כן שיאמרו לנו תאריך, ולא רק שם של מוסד. אמון אינו נקנה בהחלטה, הוא נקנה בתשלום הבא ביום שנקבע לו, וזה כל מה שאני מבקש מן ההנהלה שלנו.

תלמידים ומורה במעבדת כימיה

שני פתחים נפתחו השבוע

שני מוסדות פתחו את שנתם בשבוע הזה, ואני מבקשת להזכיר ששניהם ענין אחד. הטכניקום בחיפה פתח את זמן הלימודים בשמונים וחמשה תלמידים, עשרים ושמונה מהם חדשים, והוא בשנתו השלישית. ובתל אביב נפתחו שלושה גני ילדים, בשכונת הצריפים, במרכז בעלי המלאכה ובמחנה מכבי, בעזרת העיריה ומחלקת החינוך. על הראשון כותבים בלשון של גאון, ועל השלושה בשורה אחת בסוף העמוד, ואני מסרבת לקבל את סדר הדברים הזה.

גן ילדים אינו ענין של רוך. הוא התנאי הפשוט שבגללו אשה יכולה לצאת בבוקר אל עבודתה ולחזור בצהרים, והוא הסיבה שבגללה בן של אם עובדת לומד עברית בגיל ארבע ולא בגיל שבע. בשבוע שנמסרו בו מספרים גדולים כל כך, אני מבקשת להזכיר שהמספר שהוא בעיני העיקר אינו גדול כלל, והוא שלושה. שלושה גנים לעיר שלמה. ואני שואלת מי יושב בועדה הקובעת היכן ייפתח הרביעי, כמה נשים יושבות בה, ובאיזה יום היא מתכנסת. זכות אינה נמסרת לאדם, היא נתבעת, ואני תובעת אותה בשמן של אמהות שאינן באות אל האספה מפני שאין להן עם מי להשאיר את הילד.

דיוקן הרב מאיר ברלין

מי בא אל המושב

התפללנו שחרית שמונה אנשים במחסן המכולת שבמושב, מפני שאין לנו בית כנסת ואין לנו רב, ואחר כך יצאנו אל הפרדס. ובעתון של יום ו׳ קראתי דיון ארוך בשאלה מי הסמיך את משרד הרבנות, ומה כוחה של הפקודה משנת אלף תשע מאות ושמונה עשרה שחילקה בין בתי הדין הדתיים ובין בתי המשפט האזרחיים, ועתה באה גם דרישה אשכנזית לייצוג בעבודת הרבנות, שהיתה עד כה בידי הספרדים. קראתי ולא התרגשתי.

ואומר למה. נמסר כי כחמשת אלפים משפחות יהודיות יושבות בימים אלה במושבות הארץ, ואני יודע מה חסר להן. לא חסרה לנו תשובה לשאלה מי הסמיך את מי. חסר לנו רב שיבוא אל המושב ברגל או בעגלה, שיראה את הבאר ואת הרפת, שיכשיר מטבח של פועלים ושיושיב שיעור בערב אחרי יום עבודה. בירושלם חולקים על ייצוג, ואני איני חולק: יישבו שם אשכנזים וספרדים יחד לשם שמים. אני מבקש דבר קטן מזה, שתיקבע רשימה של מושבים ומי מבקר בכל אחד מהם ובאיזה חדש. ואני כותב מתוך הפועל המזרחי ולא מתוך אולם: תורה ועבודה אינן שני מחנות, הן יום אחד, ומי שלא היה בשדה אינו יודע מה שואלים בו.

שוק עירוני הומה אדם ועגלות בעיר בפולין

כסף מוארשה אל תל אביב

כשעליתי מגליציה אמרו לי בוורשה שאשלח משם כסף הביתה, אל אחי שנשארו. השבוע קראתי את ההפך הגמור: קהלת וארשה הקציבה עשרים וחמשה אלף זלוטי לעזרת עולי פולין היושבים בארץ, ועיקרם בתל אביב, מפני המשבר. עמדתי עם העתון בחנות ולא ידעתי אם לבכות ואם להודות.

ואני אומרת מה שאני רואה מאחורי הדלפק, ולא מה שראוי לומר באספה. שכר הדירה בעיר הזאת לא ירד, הקמח לא הוזל, והאנשים שקונים אצלי קונים מעט ורושמים בהקפה. עשרים וחמשה אלף זלוטי הם בלירות שלנו סכום קטן, ואין בהם די לחדש אחד של אותן משפחות. על כן אני מבקשת דבר אחד מעשי: שלא יחולק הכסף הזה מיד ליד, אלא יינתן כהלואה קטנה לאשה שיש לה חנות או מכונת תפירה, ושיירשם מי קיבל וכמה החזיר. בוורשה אמרו לי שבארץ אדם עומד על רגליו. אני מבקשת שהעזרה הבאה אלינו תעמיד אנשים על רגליהם ולא תחזיק אותם בשורה.

ציר המחלוקת

  • ההקצבה לעבודות: יש הרואים בה מעשה של ממש, שבו קיבל אלף איש יום עבודה בשעה שהשוק עומד. המסתייגים אומרים כי הקצבה לחדשיים אינה תכנית לשנה, ושואלים מה יהיה באותם אנשים כשייגמרו העבודות.
  • הבנק החקלאי: המצדדים אומרים שאשראי מובטח הוא הדבר היחיד שיחזיר את האיכר אל השוק, ושועידת לונדון עשתה את שלה. המסתייגים משיבים כי בנק נותן למי שיש בידו בטחון, ובמושבות כבר שועבד מה שהיה, ושואלים באיזה יום יפתח שעריו.
  • שני המוסדות שנפתחו: יש המונים את הטכניקום בין נכסי הישוב ומזכירים שבשנת משבר הגיע לשנתו השלישית. ויש המעמידים לעומתו את הגנים שנפתחו בתל אביב, ואומרים שבלעדיהם אין האשה יוצאת אל עבודה כלל.
  • הדרישה אל הרבנות: בירושלם רואים בה שאלה של ייצוג בין עדות, ומזכירים שהעבודה במשרד היתה עד כה בידי הספרדים. ובמושבות שומעים את הדבר אחרת, ושואלים לא מי יישב במשרד אלא מי יצא אל הכפר.

בקצרה

  • מפקד העבודה השלישי נעשה באחד בספטמבר, ובו נמנו עשרים ושנים אלף ארבע מאות וששים חברי ארגון מתוך כלל העובדים שבארץ.
  • מחלקת העבודה של הנהלת הציונים ייחדה חמשה עשר אלף לירות לעבודות בתל אביב ובסביבותיה, ובהן תעסוקה לכאלף מחוסרי עבודה.
  • קהלת וארשה ייחדה עשרים וחמשה אלף זלוטי, שהם כשש מאות עשרים וחמש לירות, לעזרת עולי פולין שבארץ.
  • הטכניקום בחיפה נפתח לשנתו השלישית ובו שמונים וחמשה תלמידים, עשרים ושמונה מהם חדשים.

מקורות

  • Palestine Bulletin, 24-10-1926, p2
  • Palestine Bulletin, 26-10-1926, p1
  • Palestine Bulletin, 27-10-1926, p3
  • Palestine Bulletin, 29-10-1926, p3
  • עתון דאר היום, 29-10-1926, עמוד 8