לונדון. מכתב לונדון שבגליון שלפנינו מביא חשבון קצר של עונת השחיה בתעלת המנש: עשר פעמים נחצתה התעלה בשחיה מאז 1875, ומחצית השוחים שהצליחו בה עשו זאת בחדשיים האחרונים.
האחרון ברשימה הוא מר לסלי דרהם, יליד סאותהנד, והוא האנגלי הראשון שחצה את התעלה מאז עשה זאת ברג׳ס.
שיא המהירות עודנו בידי האופה הצרפתי מישל, שעשה את דרכו באחת עשרה שעות וחמש דקות. ומי שמבקש לדעת מה פלאה של השנה הזאת, ימצא אותו בשתי הגבירות האמריקאיות שהיו הראשונות שחצו את התעלה לאחר הפסקה של שלש שנים.
ואין זו רשימה של שמות בלבד. שוחה היוצא אל התעלה יוצא אל מים קרים, אל זרם המשנה את כיוונו עם הגאות ואל לילה שאין בו סימן דרך אלא פנס הסירה ההולכת לצדו. עשר חציות בחמשים שנה מעידות עד כמה קשה הדבר, ומחציתן בחדשיים מעידות שמשהו נשתנה, אם במזג האויר של הקיץ הזה ואם במספרם של המנסים.
ובעקבות המצליחים בא תור של נכשלים. ארבעה נסיונות נעשו בימים האחרונים, וכולם עלו בתוהו; שלשה מהם ביום אחד.
מיס גלייץ נחלצה בלולאה
מיס מרסדס גלייץ, כתבנית מלונדון שעזבה את משרתה כדי לשחות את התעלה, נאלצה לוותר בנסיונה השלישי שני מילין מפרץ סנט מרגרט.
היא סירבה להפסיק אף שהמרחק אל החוף היה קצר. ומפני שהיתה סכנה שתתעלף ותטבע בחשכה, השליך אחד האנשים שבסירה לולאה על זרועותיה בשעה שעמדה להניף יד, ושנים אחרים העלוה חצי מעולפת אל הסירה.
זרועותיה נעקצו קשות בידי מדוזות. וכל מי שקורא את הדברים יודע שאין הסירה מתלווה אל השוחה לכבוד בלבד: היא העדה, היא הספק, והיא בשעת הצורך גם המציל.
שלושה ביום אחד וכולם שבו
ביום אחד נכשלו שלשה מועמדים נוספים לנצחון על התעלה: שני גברים ואשה אחת.
האשה היא מיס דורותי לוגן, רופאה מרחוב הארלי, ששחתה בשם בדוי ונאלצה לוותר במרחק אמות ספורות מן החוף לאחר שהות ארוכה במים. משך השהיה נקוב בגליון שלפנינו בספרה שאיננו בטוחים בקריאתה, ולפיכך איננו מדפיסים אותה.
והגברים הם מר הוראס קרי, נהג אוטובוס ממזרח קנט, וקולונל פרייברג, נושא אות ויקטוריה. שלשתם יצאו אל אותם מים באותו יום, ושלשתם שבו אל הסירה. ומי שמבקש ללמוד מכאן דבר, ילמד שאין התעלה מבחינה בין רופאה, נהג וקצין מעוטר.
מכבי תל אביב קוראת לאספה
אגודת ההתעמלות והספורט מכבי תל אביב מודיעה על אספה כללית רגילה שתיערך בשלושה עשר ובארבעה עשר באוקטובר בקלוב האגודה, בשעה שמונה בערב.
על סדר היום: דין וחשבון מעשי, דין וחשבון כספי, ויכוחים, אשור תקנות, בחירות ושונות. ובסופה של המודעה סעיף המלמד דבר על סדריהן של אגודות בארץ: אם לא יהיה מספר החברים הדרוש, תידחה האספה בחצי שעה ותהיה חוקית בכל מספר החברים שיהיו נוכחים.
סעיף כזה אינו נכתב אלא במקום שכבר אירע בו שלא באו. אגודת ספורט חיה על שני דברים, על מגרש ועל פנקס חברים; והאספה הזאת, שאין בה לא כדור ולא מרוץ, היא שתקבע מי ינהל את שניהם בשנה הבאה.
עונת התעלה במספרים
| הפרט | הנמסר |
|---|---|
| חציות שהצליחו מאז 1875 | עשר |
| מהן בחדשיים האחרונים | מחצית |
| שיא המהירות | אחת עשרה שעות וחמש דקות |
| בעל השיא | מישל, אופה צרפתי |
| האנגלי האחרון שחצה | לסלי דרהם, יליד סאותהנד |
| נסיונות שנכשלו בימים האחרונים | ארבעה |

