ירושלים. רק היום נדפס לפנינו דו״ח מלא על משחק הכדורגל שנערך בשבת י״ז בתשרי על המגרש שבירושלים, בין ׳הפועל׳ ובין ׳הצבי׳, ובו ידיעה שאין בה כדי שמחה: המשחק לא נגמר כדרך שנגמרים משחקים.
המשחק התחיל בשעה ארבע אחר הצהרים, וקהל של כארבעת אלפים איש עמד מסביב. השורה הפותחת של הדו״ח שבידינו משובשת ומזכירה גם את חיפה, ועל כן איננו קובעים שיוך עירוני לשתי הקבוצות וכותבים את שמותיהן בלבד.
׳הפועל׳ זכתה בזכות הפתיחה ותקפה מיד את שערה של ׳הצבי׳. לאחר עשר דקות הבקיע דווקא הקיצוני השמאלי של ׳הצבי׳, החבר יששכרוף, שער ל׳הפועל׳.
׳הפועל׳ זכתה אחר כך במכת עונש מאחת עשרה אמה מן השער, ואולם הבעיטה לא הצליחה: השוער החבר קלוין שיחק במתינות, קלט את הכדור והשיב אותו. לאחר התאמצות רבה הבקיעה ׳הפועל׳ שער משלה, ומחצית הזמן הראשונה נגמרה בתוצאה אחת לאחת.
בסופו של המשחק ניצחה ׳הצבי׳ בתוצאה שתים לאחת. אילו הסתיים כאן הדו״ח, היה היום הזה נזכר לטובה בתולדות המגרש החדש.
התפרצות הקהל אל המגרש
לקראת סוף המשחק העיר השופט לשחקני ׳הפועל׳ והוציא אחד מהם; הקהל התרגז, התפרץ אל המגרש והפריע, והמשחק נפסק לעשר דקות.
אחדים מחברי ׳הצבי׳ הוכו באגרופים ובמקלות ונפצעו פצעים קשים וקלים, והיתר נמלטו על נפשם. אף השופט עצמו נחבט. העתון שהדפיס את הדו״ח מעיר כי המערכה הזאת דבר חמור הוא.
שני פרטים חסרים כאן. שמו של השופט נדפס פעם בצורה זו ופעם בצורה אחרת, ועל כן לא ייקבע כאן; ומספרם של הנפצעים אינו נקוב במקור כלל, ואין ממציאים מספר שלא נמסר.
ומן הראוי לומר דבר בלא קול גדול. עשר דקות של מהומה מוחקות תשעים דקות של משחק, ומי שבא לראות כדורגל ראה בסופו של דבר אנשים נמלטים. המוסדות שבידיהם המגרש שהעיר ירושלים חיכתה לו שנים יצטרכו לומר מה בדעתם לעשות בפעם הבאה.
שלוש לאחת בפתח תקוה
ביום כ״ב בתשרי נערכה על מגרש המכבי שבפתח תקוה התחרות בין קבוצה מעורבת של ׳מכבי׳ תל אביב ובין ׳מכבי אבשלום׳ ב׳. ההתחרות נגמרה בתוצאה שלוש לאחת לטובת מכבי תל אביב.
שני מונחים שבידיעה הזאת טעונים ביאור לקורא שאינו בן הבית. ׳קבוצה מעורבת׳ היא הרכב שנצרף מכמה הרכבים ואינו הסגל הקבוע של המועדון, ואילו האות ב׳ שאחרי שם הקבוצה מציינת הרכב שני, כלומר לא הראשון שבמועדון. ניצחון על הרכב שני אינו ניצחון על המועדון כולו, וראוי לרשום זאת לצד התוצאה.
ואף על פי כן יש בידיעה הזאת מה שאין בתוצאה עצמה. שלוש ערים נזכרות השבוע בידיעות המגרש, וזו כשלעצמה עדות לתנועה שלא היתה כאן לפני שנים אחדות.
מגרש המכבי והמתנגדים
בירושלים החלה תסיסה בקרב החרדים היושבים בקרבת המקום, לרגל העברתו של מגרש הספורט של ׳המכבי׳ מתלפיות אל שכונת הבוכרים. הטענה נשמעה נגד ׳מחללי השבת בפרהסיה׳.
ביום השבת התנהלה תעמולה רבה על ידי דרשנים בבתי הכנסת שבשכונות מאה שערים ובית ישראל, לקהל של גברים נשים וטף. ההפגנה, כך נמסר, לא הצליחה.
ודבר ההעברה הוא כשלעצמו ענין של מקום ולא של דעה: מגרש שהיה רחוק מן העיר הובא אל תוך שכונה. ומשבא אל תוך שכונה, נעשתה שאלת השבת שאלה של חצר ולא של עיקרון, וזוהי כל הפרשה.
מוסטפה כמאל אצל המתעמלים
לונדון. מוסטפה כמאל פחה, נשיא הרפובליקה התורקית, ביקר בפעם הראשונה בקושטא מאז נצחונם של הכמאליסטים, ובא אליה כאורחה של כנסית ההתעמלות התורקית.
הוא נתקבל בכבוד גדול ונשא נאום, ואמר בו כי ההתעמלות תחזק את התורקים ואת התורקיות ותעזור להם במלחמתם לקיום ולגאון. המתעמלים ערכו לו תרועה סוערת, והעיר קושטא קושטה בדגלים.
ראש מדינה הבוחר לו את אגודת המתעמלים כמארחת ראשונה אומר בזה דבר בלא שיאמר אותו. באירופה אין אגודות ההתעמלות ענין של משחק בלבד: הן בית ספר לנוער, ולעתים גם בית ספר לדבר אחר. ואנו מוסרים את הדברים כפי שנמסרו, בלא להוסיף עליהם.
תוצאות שנמסרו
| המשחק | המקום | התוצאה |
|---|---|---|
| ׳הפועל׳ נגד ׳הצבי׳ | ירושלים | שתים לאחת לטובת ׳הצבי׳ |
| ׳מכבי׳ תל אביב (מעורבת) נגד ׳מכבי אבשלום׳ ב׳ | פתח תקוה | שלוש לאחת לטובת ׳מכבי׳ תל אביב |
