בירושלים פתחה בטי פולני בית אופנה חדש המציע לנשי העיר תפירה על פי הדגמים האחרונים מפריז. פולני, שלמדה את מלאכת התפירה באירופה, מציעה שמלות יום ושמלות ערב בגזרות שמגיעות מכתבי העת הפריזאיים.

ירושלים אינה פריז, ואופנת הקיץ מותאמת לתנאים המקומיים: הבדים קלים יותר בשל החום, הצבעים בהירים, והגזרות צנועות מן המקובל בפריז. אך הקו הכללי זהה: שמלה ישרה, מותן נמוך, ואורך שמגיע למתחת לברך. מי שמבקשת להתלבש כמו הפריזאיות, יכולה עתה לעשות זאת גם ברחוב יפו.

הקיץ הארצישראלי דורש בחירת בד מושכלת. הכותנה הקלה היא הבחירה הטובה ביותר לשמלת יום: היא סופגת זיעה, נושמת, ונוחה לכביסה. הפשתן, שנחשב ליוקרתי יותר, נוח גם הוא אך מתקמט במהירות.

משי, שהוא הבד המועדף לשמלת ערב, יקר מדי לרוב הנשים בישוב. תחליף מקובל הוא הקרפ דה שין, בד משי דק שניתן להשיג בחנויות הבדים ביפו ובירושלים במחירים סבירים יותר. הצבעים המומלצים לקיץ: לבן, שמנת, תכלת בהיר, וורוד עדין.