גבריאל שאנל, שהפכה בשנים האחרונות לשם המוביל באופנת פריז, ממשיכה בקיץ זה לקדם את סגנון הפשטות המחושבת: שמלות ג'רזי בגזרה ישרה, ללא מחוך, ללא קפלים מיותרים, עם צווארון נמוך וחגורה רופפת על הירכיים. הצבעים: שחור, לבן, בז' ים-תיכוני, ותכלת בהיר שמזכיר את המים.

ז'אן פאטו, יריבה של שאנל, מציע גישה שונה: בגדי ספורט אלגנטיים לנשים. פאטו מעצב שמלות לטניס ולשחייה שנראות כמו בגדי ערב, ובגדי ערב שנראים כמו בגדי ספורט. הגבול בין הרשמי לבין הקל הולך ומיטשטש, וזהו אולי השינוי העמוק ביותר שמתחולל כעת באופנה.

לאנווין, בית האופנה הוותיק שנוסד בידי ז'אן לאנווין, ממשיך לייצג את הקו הרומנטי יותר: שמלות ערב ארוכות בבדים רכים, עם רקמות עדינות ופרטי תחרה. מי שמבקשת להיראות כמו נסיכה מימי קדם ולא כמו נערה ספורטיבית תמצא את מבוקשה אצל לאנווין.

מי שמטיילת ברחוב הרצל בתל אביב בימי אוגוסט רואה תמונה מגוונת. הנשים שעלו מאירופה לובשות עדיין את הסגנונות שהביאו עמן, אך מתאימות אותם לחום: בדים קלים יותר, שרוולים קצרים יותר, כובעי קש רחבי שוליים במקום כובעי הלבד הפריזאיים.

בשוק יפו ניתן למצוא בדי כותנה מצריים ופשתן סורי באיכות טובה ובמחירים סבירים. תופרות מקומיות, חלקן ממוצא יווני או ארמני, מציעות לתפור שמלות לפי הדגמים שמגיעים מפריז, עם שינויים קטנים: קו יותר רחב לנוחות, בד יותר בהיר לשמש. והנה עצה מעשית לימי אוגוסט: פשתן לבן הוא הבד הטוב ביותר לחום הארצישראלי, ואין צורך במחוך כלל.