ידיעות
חשמונאי הכריעה את אבשלום
בתחרות כדורגל שנערכה אתמול אחר הצהרים בין ״חשמונאי״ מירושלים ובין ״מכבי אבשלום״ מפתח תקוה ניצחו הראשונים בשני שערים נגד אחד.
זו התחרות שעל מועדה הודענו בגליון יום הששי: היא נקבעה לאחר הצהרים על כיכר הספורט, וכרטיסיה נמכרו במשך כל השבוע בפרברי העיר. הודעה שהבאנו בערב שבת קיבלה עתה את תוצאתה, וזה הדבר שהמדור הזה מבקש לעשות מגליון לגליון: לא להודיע ולשכוח, אלא להודיע ולחזור ולמסור מה היה.
הערה על השמות. במסירה שלפנינו באו שמות שתי הקבוצות באותיות לטיניות ובשיבוש, ואין אנו מעתיקים שם משובש. אנו כותבים אותם כפי שנמסרו בהודעה שלפני השבת, שכן שני הצדדים, העיר והמושבה, אותם צדדים הם, והמועד אחד; ומי שיש בידו מסירה אחרת יודיענו ונתקן.
ומידה אחת לסיום. אותה קבוצה עצמה מפתח תקוה ניצחה בשבוע שלפני כן קבוצה אנגלית נבחרת בששה שערים נגד אחד, כפי שהבאנו במקומו, ועתה נכנעה בשער אחד בפני מועדון מירושלים. מי שמבקש לגזור מכאן דירוג יגזור בטעות: קבוצה היוצאת בשבוע אחד נגד לקט של זרים ובשבוע שלאחריו נגד מועדון מאורגן אינה נמדדת בשתי הפעמים באותה מידה.
כיצד אנו מדפיסים תוצאה
המדור הזה נמצא דל בגליונות האחרונים, וקוראים שאלו אותנו למה. התשובה אינה במגרשים אלא בשולחן העריכה, וראוי שתיאמר בפירוש פעם אחת.
תוצאה נדפסת אצלנו כשיש בידנו שלושה דברים: שמות שני הצדדים, מספר השערים, ומסירה בדפוס שאפשר להראות עליה באצבע. חסר אחד מן השלושה, אנו מדפיסים את מה שיש ומציינים את מה שאין: מועד שלא נמסר נאמר שלא נמסר, ושם שבא משובש נכתב לפי מסירה אחרת ובהערה.
ומה אין אנו עושים. אין אנו משלימים שם מתוך הסברה, אין אנו מצרפים שתי מסירות לכלל משחק אחד כשאין ראיה שהוא אותו משחק, ואין אנו בונים לוח דירוג משתי תוצאות. הדבר גורם שהמדור קצר בשבועות שאין בהם משחקים, וקצר יותר בשבועות שיש בהם משחקים ואין מהם מסירה. את הקוצר הזה אנו מקבלים עלינו ברצון; לוח מלא של מספרים שאין אחריהם מסירה שווה פחות משתי שורות שאפשר לסמוך עליהן.
תוצאות שהגיעו אלינו
| המפגש | התוצאה | המסירה |
|---|---|---|
| ״הפועל״ נגד נבחרת המשטרה הבריטית (ירושלים, שכם, חיפה) | ארבעה נגד אחד לטובת ״הפועל״ | הארץ, עמ׳ 1; מועד לא נמסר |
| ״חשמונאי״ ירושלים נגד ״מכבי אבשלום״ פתח תקוה | שנים נגד אחד לטובת ״חשמונאי״ | פלשתין בולטין, עמ׳ 3; אתמול אחר הצהרים |