בית הרחמים שבירושלים, שנתרם לחולים החרשים, מכיל מטות רבות, ובפועל שוכבים בו שבעה חולים בלבד. העתון שהביא את הידיעה שואל אם אין צורך בחולים כאלה בירושלים, ואנו מוסיפים שאלה אחרת: אם המטות הן המדה לצרך, או שהצרך הוא המדה למטות. מספר המטות עצמו לא נמסר, ואנו מניחים אותו חסר.
דאר היום, 28 באוקטובר 1926, עמ׳ 3
אכספדיציה באזור הקטב הצפוני מצאה מטבע של אכספדיציה אחרת, שאבדה בשנת 1848. שבעים ושמונה שנים שכב המטבע שם, ולא נמסר מה היה אפשר לקנות בו אז.
נמסר כי המלכה הרומנית חוזרת לארצה. זה כל מה שנמסר, וכך אנו מוסרים אותו.
נתקבל במערכת ספר על תולדות המקובלים, השבתאים והחסידים על פי מקורות ישנים, ועמו שני ספרים נוספים. שם המחבר ושמות שני הספרים האחרים אינם קרואים בבירור בעמוד שלפנינו, ואנו מודיעים על הקבלה ולא על התכן.
היום חוגגת הקונסוליה הטשכוסלובקית את יום החג הלאומי, ומחר חוגגת הקונסוליה הטורקית את יום השנה להכרזת הרפובליקה. שני דגלים בשני בתים, בהפרש של יום אחד.
ידיעות הארץ
המשבר ומה שנבנה בתוכו
מאמר ארוך של ב. כצנלסון בגליון הבוקר מעמיד את המשבר הכלכלי שבישוב לא כפגע שבא מבחוץ אלא כמצב שיש לקרא בו: משבר קשה, שהשפעתו ניכרת בעליה ובתעסוקה כאחת.
הצד האחד שבמאמר הוא חשבון של חסר. הממשלה, כך נאמר שם, לא הצליחה להציל את הישוב מן המשבר, וחסרו צעדים מעשיים להקלה; ולא נאמר שם שלא היה בידה, אלא שלא נעשה.
הצד השני הוא חשבון של קנין. תנועת הפועלים יצרה בשנים האלה מוסדות שלא היו קדם לכן, משקים קואופרטיביים וקיבוצים, ואין אלה ענין של כלכלה בלבד אלא של ערכים, שעיקרם בניה עצמית.
ומכאן אל הדבר שהכותב חוזר אליו: העובד העברי בארץ חדש לעצמו דורות של מושגים. בניה, עבודה ציבורית, הסתדרות; ואין הוא הפועל שלפני מאה שנים, שלא היה לו לא ועד ולא קופה ולא זכות דבור.
ואף הקוראים שאינם מקבלים את מסקנתו מודים בעובדות שבמאמר. מספר חסרי העבודה אינו ענין של דעה, והעליה הנעצרת אינה ענין של דעה; המחלוקת היא בשאלה אחת, אם הדרך שנבחרה היא שהביאה עד הלום, או שהיא המחזיקה את הישוב בשעה הזאת.
◆
ספורט
התחרות השחמטית בברלין
בנובמבר תתחיל בברלין התחרות בשחמט, ובה ישתתפו המשחקים הידועים רובינשטיין, נימצוביץ, שפילמן וגרונפלד, שישחקו עם האמנים הגרמניים, ההולנדיים והסקנדינביים.
נוסח החלטות הועידה הכלכלית, שנתכנסה בחסות ד״ר חיים ויצמן, הגיע מלונדון: בנק חקלאי לאכרים, הקלת מסים לעולים חדשים ואשראי זול לתעשיה; סיר הרברט סמואל לא נטל חלק בהחלטות המכוונות אל הממשלה.
כתב מעתמול
ד״ר חיים ויצמן (בסימן), שבחסותו נתכנסה הועידה הכלכלית
עתוני לונדון מביאים הבוקר את נוסח ההחלטות שנתקבלו בועידה הכלכלית, והפרק הראשון שבהן עוסק בהתישבות החקלאית. הועידה חושבת כי לשם התקדמות החקלאות בארץ ישראל מוכרחים ליצור בנק חקלאי שיתן אשראי לאכרים העובדים בארץ, ושלושה דברים צריכים להתבאר קדם שיתחיל המוסד בעבודתו.
הדבר הראשון: על קרן היסוד ועל יתר המוסדות היהודיים, יחד עם בנקאים המעונינים במציאת שוקים לשטרות בנקאיים, להמציא למוסד החדש מאתים אלף לירה לכל הפחות. הדבר השני: אם אפשר למכר את שטרות הבנק בעזרת בנקאים בחוץ לארץ. והדבר השלישי: אם ישנה אפשרות שהממשלה הארצישראלית תמציא לבנק, אחרי תקופה ידועה, סכום שנתי בצורת הלואה לזמן ארוך; הלואה כזאת, לדברי ההחלטה, תאפשר למוסד לעבד בשנותיו הראשונות בהיקף הדרוש אף אם שטרותיו לא ימצאו בזמן הראשון את השוק.
טעמה של הדרישה מן הממשלה מפורש בהחלטה עצמה: הכנסות הממשלה בשנים האחרונות יונקות בעיקר מן ההגירה ומן ההתישבות היהודית, מעבודת הבנין ומרכישת הקרקעות, והיהודים משתתפים במדה מרובה אף בהכנסות הדאר והרכבת. לעמת השתתפותה תקבל הממשלה את הזכות לבקר את חשבונות הבנק. על זכויותיהם של יתר תושבי הארץ ליהנות אף הם מאשראי חקלאי אין הועידה חווה דעה, באמרה שהשאלה עומדת מחוץ לגדר סמכותה.
בפרק קרן היסוד נאמר כי החלק הכי גדול של ההגירה היהודית מוכרח למצא את העסקתו בחקלאות או בתעשיה, ושאחוז גדול מן המהגרים נזקק לתמיכה מפני אמצעיו הפרטיים הקטנים; על כן על קרן היסוד להרחיב את חוג פעולתה מעבר לבסיס התרבות והחברה אל שדה התעשיה, על ידי יסוד מוסדות אשראי. בפרק המסים מציעה הועידה לפני ההסתדרות הציונית לבא בדרישה לפני הממשלה שתקל את עול המסים על המתישבים החדשים.
שני פרקים נוספים נוגעים בקרקע ובפרי: הועידה באה לכלל דעה שהצלחתם הגדולה של הפרדסים בארץ דורשת להרחיב את ערך הפרדסנות בין המהגרים החדשים, ובענין הקרקע הממשלתית היא מציעה לפני ההסתדרות הציונית להשתדל אצל הממשלה שתארגן ועדה מיוחדת, בהסכמה גמורה עם ההסתדרות, לבחן את כל הקרקעות הממשלתיות עד כמה מסוגלות הן להתישבות צפופה של יהודים, ולקבע את אותן הקרקעות שאפשר להעמידן לרשות ההתישבות.
האשראי לתעשיה נדון בהדגשה מיוחדת. הועידה מדגישה את הנחיצות שהתעשיה תתפתח על ידי היזמה התעשיתית הבלתי תלויה, שהיצרנים האלה צריכים להתמך באשראי זול כנהוג ביתר הארצות, ושהאשראי העכשוי בארץ אינו מספיק לכל הדעות. ההחלטה מראה לקרן היסוד, לחברה הארצישראלית בלונדון ולחברה הכלכלית הארצישראלית בניו יורק, כי מוסד מוצק לאשראי תעשיתי בארץ, או פתיחת סניף ארצישראלי של מוסד קים, יועילו במדה גדולה לבנינה של הארץ.
ועל תכנית ההלואה הגדולה אומרת הועידה דבר מפוכח: בתנאים הנוכחים אי אפשר להסתדרות הציונית לחשב על הלואה גדולה, מפני שחסרים לה הנכסים הנחוצים לערבות; האשראי לחקלאות ימצא על ידי הבנק החקלאי המוצע, והאשראי לתכליות אחרות על ידי הוצאת הלואות שונות באמצעות המוסדות הכלכליים הקימים או אלה שיאורגנו עוד במהלך ההתפתחות.
בועידה עצמה השתתפו יהודים בעלי השפעה מארץ ישראל ומחוץ לארץ, ובהם סיר הרברט סמואל ויוליוס רוזנוולד. ואת הדבר האחד הזה יש לקרא פעמים: סיר הרברט סמואל לא נטל חלק בקבלת אותן ההחלטות שדרישותיהן מופנות כלפי הממשלה הארצישראלית, וטעמו אינו מפרש בנוסח שלפנינו. ההחלטות באות אל ארץ שהמשבר בה עומד במקומו, ובאותם ימים עצמם נדונים כאן אשראי, התישבות ותעשית בנין בועידת אחדות העבודה; ראו את מדורנו ״מעתמול בארץ״.
מהדורת אחר הצהריים
✦
מעתמול בארץ
שבעים וששה משקים שיתופיים
המספר שנמסר בגליון הבוקר הוא המספר שכדאי לשמרו: שבעים וששה מפעלים קואופרטיביים חקלאיים בארץ, לאחר שבשנים שקדמו היו עשרים ושנים.
את השנה שבה נמנו עשרים ושנים אין בידנו לקבע, מפני שהנוסח אינו קרוא בנקודה זו, ושנה שאין אנו בטוחים בה לא תבוא בדפוס אצלנו. את יחס המספרים אפשר למסר: שלשה מונים ויותר.
ומה הוא מפעל קואופרטיבי חקלאי. אין זה כל משק שאנשים עובדים בו יחד, אלא משק שבו הקרקע, הכלים והתוצרת נתונים בידי החברה כולה, והכנסתה מתחלקת בדרך שנקבעה מראש ולא לפי כוחו של זה מול זה.
בשעת משבר יש למספר הזה פנים כפולות. הוא מראה שהתנועה הקימה גוף שאינו תלוי באשראי של סוחר יחיד, ואותם משקים עצמם תובעים אשראי משלהם; וההלואה לקבוצה אינה דומה להלואה לבעל משק יחיד.
הקוראים ישאלו מה עושה מספר כזה בעתון של יום משבר, ותשובתו פשוטה: בשעה שמדברים בלונדון על מוסד שיתן אשראי לעובדי האדמה, יש לדעת כמה מהם יושבים בצורה של חברה ולא בצורה של יחיד, מפני שעל הצורה הזאת יקבעו סדרי הערבות וההחזר.
מן העיר אל המושבה
בגליון הבוקר נמסר כי בתוך המשבר החל בישוב תהליך של השתנות: חלק מן העובדים שנדחקו מן העיר מצאו עבודה בחקלאות ובמושבות.
ידיעה זו אינה ידיעה טובה ואינה ידיעה רעה. מי שיוצא מן העיר אינו יוצא מרצונו, ומי שבא אל המושבה אינו בא אל שולחן ערוך; אך מי שמצא עבודה מצא עבודה.
הדרך הזאת מהלכת בכיוון ההפוך מזה שהורגלנו בו בשנים האחרונות, שבהן הלך הבנין בעיר ומשך אליו ידים מן הכפר ומן המושבה.
מספרים אין בידנו. הידיעה אינה מונה כמה עברו ולאן, ואין אנו ממציאים מספר; מי שיודע את עונת הפרדס יודע שמעבר כזה נמדד בעונות ולא בשנים.
לפיכך השאלה שתעמד באביב אינה אם יש עבודה בחקלאות, אלא אם תמצא העבודה הזאת גם בחדשים שאין בהם מסיק ואין בהם קטיף, ואם ימצא מי שבא מן העיר דיור במקום שהוא עובד בו.
חמשת אלפים משפחות במושבות
בימים אלה מתגוררות כחמשת אלפים משפחות יהודיות במושבות שבארץ, כך נמסר בגליון הבוקר.
מספר כזה אינו אומר דבר בפני עצמו, ואינו אלא כלי למדידה. חמשת אלפים משפחות הן ציבור גדול לעמת החקלאות העברית כולה, והן ציבור קטן לעמת הישוב שבעיר.
והמושבה אינה קבוצה ואינה קיבוץ: בה כל משפחה עומדת ברשות עצמה, הקרקע שלה, הכלים שלה, והאשראי שהיא מבקשת הוא אשראי של יחיד ולא של חברה.
ומכאן גם צרתה. בשנת משבר אין היחיד יכול להמתין: שטר שזמנו הגיע אינו ממתין לעונה הבאה, ואין לו לא קופה ולא ערבות משותפת שתעמד תחתיו.
בנוסח שהגיע הבוקר מלונדון מדובר על אשראי לאכרים העובדים בארץ ועל הון התחלתי שיעמידו המוסדות; ולפי המספר שלפנינו ראוי לדעת כמה ידים פשוטות אל אותו אשראי, ושחלוקת סכום כזה בין חמשת אלפים בתים אינה חלוקה גדולה.
בתי חרושת קטנים ואין אשראי
בעית התעשיה בארץ אינה בשוק בלבד ואינה במכס בלבד, אלא בכיס: בעלי בתי חרושת קטנים חלשים מכדי שיוכלו לתת קרדיטים ללקוחותיהם.
ומי שאינו נותן אשראי אינו מוכר. הסוחר הבא לקנות סחורה מבקש זמן לתשלום, וכשהיצרן הקטן אינו יכול להמתין לו הוא פונה אל סחורה שבאה מחוץ לארץ, שמאחוריה עומד בית גדול היכול להמתין.
בגליון הבוקר נדון גם צדה השני של אותה שאלה: הצורך ליסד בנק לדיסקונטו בארץ, שיעזר לבעלי בתי חרושת בתנאי האשראי למסחר סוריה.
ובנק לדיסקונטו, למי שאינו עוסק בכך, אינו מלוה כסף על קרקע ואינו נותן הלואה לשנים. הוא קונה מיד היצרן את השטר שקבל מן הקונה, בפחות מערכו, ומשלם לו במזומן עכשו; וההפרש הזה הוא מחירו של הזמן.
מכאן שמה שנתקבל בלונדון בדבר אשראי זול לתעשיה אינו ענין של נדיבות אלא ענין של מכונה: בלי מוסד הקונה שטרות אין היצרן הקטן יכול לתת זמן לקונה, ובלי זמן לקונה אין לו שוק. על השוק הסורי עצמו, ועל מה שהוא דורש מן האריזה ומטיב הסחורה, יבוא דבר במדור הכלכלה.
אופנהיימר ושלש הבעיות
פרנץ אופנהיימר השמיע בימים האחרונים הרצאות על המצב בארץ, וקבל עליהן ביקורת משני הצדדים, מציונים ומבלתי ציונים כאחד.
שלש בעיות עיקריות הוא מדגיש: הקואופרציה החקלאית, היחסים בין היהודים והערבים, והחקלאות הערבית.
סדר שלושתן אינו מקרה אצל האיש הזה, שהקואופרציה היא עיקר שיטתו; מי ששמע אותו קדם לכן יודע שהוא רואה בצורת ההתישבות השיתופית לא תכסיס של שעת דחק אלא דרך.
והצד שעורר את הביקורת הוא הצירוף עצמו: מי שמעמיד את החקלאות הערבית כבעיה אחת משלוש אומר בזה שהתישבותנו אינה נדונה בחדר סגור, ויש שראו בכך הכרח ויש שראו בכך ויתור.
הידיעה שלפנינו אינה מביאה את נוסח דבריו ואינה מונה את טענות המשיבים, ואין אנו מיחסים לו דברים שלא נדפסו. מה שאפשר למסר הוא זה: ההרצאות נשמעו, הביקורת באה משני המחנות, ושלש הבעיות הן אלה שנזכרו.
שכר העבודה לפי העונות
בדיון שנמסר בגליון הבוקר עמדו שתי שאלות יחד: תעסוקת עובדים במשקי חקלאות, וקביעת שכר עבודה מינימלי בעונות שונות.
הצמד הזה אינו מובן מאליו למי שהורגל בשכר העיר. בעיר מקבל הפועל שכר יום, והיום שוה לחברו; בחקלאות אין העונות שוות, ואין המסיק דומה לחריש ואין הקטיף דומה לימי הגשם.
המבקש שכר מינימלי אחד לכל השנה עלול למצא את עצמו בלי עבודה בעונה הרפה, שבה אין המשק יכול לעמד בו; והמניח את השכר לעונה עלול למצא את עצמו בשכר שאינו שכר, דוקא בחדשים שבהם העבודה מרובה.
על כן נדון שכר מינימלי לפי עונות ולא שכר אחד. ומי שקובע כך צריך לקבע גם מי מודד את העונה ומי פוסק בה, ועל זה אין הידיעה אומרת דבר.
נוסח ההחלטות וסכומן לא נמסרו בגליון שלפנינו, והסכום חסר אצלנו. הדיון עצמו נמסר, והוא נוגע באותם עובדים שעברו בחדשים האחרונים אל המושבה, ולהם ענין גדול בשאלה הזאת.
קרקע, דיור ומים
בצד שאלת השכר נדון גם הצורך בהשקעות בקרקע, בדיור ובמים לצרכי ההתישבות היהודית.
שלושה אלה הם סדר של קדימה ולא רשימה. הקרקע נקנית, המים נחפרים או נמשכים, והדיור נבנה; ומי שהעמיד משפחה על קרקע בלי מים ובלי קורת גג לא העמיד התישבות אלא אהל.
המים הם החמור שבשלושה. באר אינה נקנית בשוק, וצנרת אינה נמדדת בדונם, וההוצאה עליהן קודמת לכל פרי ואינה מחזירה את עצמה בעונה אחת.
ומכאן ששלושת הסעיפים האלה הם בדיוק אותם סעיפים שאינם יכולים להמתין לאשראי קצר. הלואה שזמנה שנה אינה מועילה למי שחופר באר, ושטר שזמנו ששה חדשים אינו בונה בית.
הידיעה אינה נוקבת בסכומים ואינה מחלקת את ההשקעה בין שלושת הסעיפים. אנו מוסרים את סדר הדיון כפי שנמסר, ומעירים שבאותו בוקר עצמו הגיע מלונדון נוסח הדורש הלואה ממשלתית לזמן ארוך; שתי הידיעות אינן מזכירות זו את זו, והקורא יצרפן בעצמו.
שלשה אקספרטים בפאריס
בענין משפט שוורצבורד נערכה בדיקה רפואית ופסיכיאטרית על הנאשם, ושלשת האקספרטים הודיעו כי הנאשם אחראי על מעשיו.
הודעה כזאת אינה אומרת דבר על אשמה ועל זכאות, ועיקרה בשאלה אחת: אם יעמד האיש לדין כאדם שדעתו עליו.
ההגנה התולה את עצמה במצב הנפש נחסמת בזה, וממילא יחזר הדיון אל הטעמים עצמם, אל מה שקדם למעשה ואל מה שיביאו באי כחו על הפרעות באוקראינה.
ולישוב כאן ענין בדבר יותר מן הענין שיש בכל משפט רחוק. במשפט הזה ידונו בפאריס, בלשון צרפתית ולפני חוק צרפתי, בדברים שהיו בעירות שרבים מבני הישוב באו מהן.
מועד הדיון עצמו לא נמסר בגליון שלפנינו, ותאריך משלנו לא נוסיף. את הבדיקה ואת תשובת שלשת האקספרטים אנו מוסרים כפי שנדפסו.
נכד ראשון לבארון רוטשילד
ידיעה מיוחדת שנדפסה הבוקר מפאריס מודיעה כי בהזדמנות הולדתו של הנכד הראשון לבארון אדמונד רוטשילד בא הבארון הישיש לשנות סעיפים ידועים בצוואתו.
בכלל השינוי הזה נתן הבארון הוראה לעורכי הדין שלו בנוגע לסכומים המוקדמים בצוואה להתישבות היהודים בארץ ישראל.
ובכאן אנו עומדים. בגליון שלפנינו אין קרוא לאן נוטה השינוי, אם להוסיף על אותם סכומים ואם לגרע מהם, ואנו מוסרים את הידיעה בלי הכרעה זו; מי שיאמר לקורא יותר מזה אומר מה שאינו כתוב.
ולמי שאינו יודע: סכומים אלה אינם ענין של עבר. שמו של הבארון חתום על מושבות ועל מטעים ועל מוסדות בארץ מזה עשרות שנים, וההנהלה היושבת בפאריס עוסקת בכך גם בשבוע הזה.
הולדתו של נכד ראשון בבית אחד אינה ידיעה לעתון, ושינוי סעיף בצוואה אינו ידיעה לעתון; צירופם הוא הידיעה, ומשום כך אנו מוסרים אותה בזהירות ובלי להקדים את מה שיתברר כשיתברר.
העולם הערבי
☪
מעפולה, ממזרח הירדן, מעכו ומצנעא
העולם הערבי
המועצה המושלמית וקברות עפולה
סופרנו מספר כי המועצה המושלמית העליונה מתאמצת לשמר על קברות המושלמים שבכפרים שנמכרו לציונים, כגון עפולה ואחרים.
באי כח המועצה באו בדברים עם הממשלה בענין זה. לדבריהם הם מקוים שהממשלה תענה לבקשותיהם ותציע למושל הצפון שיבקר בכפרים האלה ויתן הוראות לעשות סיג סביב קברות המושלמים.
הבקשה, כפי שהיא נמסרת, אינה בקשה של עקרון אלא בקשה של גדר: לא בעלות על הקרקע ולא בטול מכר, אלא סימון המקום ושמירתו מפני חרישה ומפני מרעה.
ומי שיודע את סדרי הקרקע בארץ יודע שאין הדבר קל כמדתו. קבר אינו נרשם בשטר המכר, והקונה שקנה שדה קנה אותו כמו שהוא; ומשום כך פונים באי הכח אל הממשלה ולא אל הקונה.
אין בידיעה שלפנינו תשובה של הממשלה ואין בה דברים מצד המתישבים, ואנו מוסרים את הצד שנמסר. הענין נוגע ביחסי שכנות שהם ענין של יום יום בעמק, ולא רק ענין של משרדים בירושלים.
קרב במזרח הירדן
סופר ה״מורנינג פוסט״ בירושלים מודיע כי צבא עבר הירדן הדף מורדים סוריים שנסו לחדר למזרח הירדן.
לפי אותה ידיעה נהרגו חמשים ואחד מן המורדים ורבים נפצעו.
ואין זה הקרב שנמסר בגליון שלנו אתמול. שם היה הדבר בסביבות דמשק, וכאן על גבול עבר הירדן; שתי ידיעות הן, ואין אנו מצרפים את מספריהן זה לזה.
המעבר אל מזרח הירדן הוא הצד שראוי לשים אליו לב: המרידה שבג׳בל דרוז ובסביבות דמשק נדונה עד כה בתוך גבולות המנדט הצרפתי, וידיעה על נסיון חדירה אל שטח שמעבר לגבול מעמידה את הדבר בתחום אחר.
פרטי המקום והשעה לא נמסרו, והם נשארים חסרים אף אצלנו. הידיעה באה מסופרו של עתון לונדוני היושב בירושלים, וכך אנו מביאים אותה.
הספד לחללי סוריה
הועד הפועל של הקונגרס הערבי הפלשתינאי במצרים החליט לערך הספד לחללים הסוריים והדרוזיים שנפלו.
שמענו כי גם הועד הפועל הערבי בארץ ישראל דן על עריכת הספד כזה, אולם עד עכשו לא נתקבלה שום החלטה.
וההבדל שבין השנים אינו הבדל של רגש אלא של מקום. ועד היושב במצרים אינו נדרש לרשותה של ממשלת ארץ ישראל, ואספת הספד בירושלים או ביפו היא ענין אחר לגמרי.
ובאותו ענין עצמו נמסר כי צפוי שינוי בשלטון בדמשק, ושתתברר מחלוקת בין הדמאד אחמד נאמי ובין השיך תאג׳ אלדין; שתי ידיעות שבאו בבקר אחד, ואין האחת מפרשת את השניה.
אנו מוסרים את ההחלטה שנתקבלה במצרים ואת הדיון שלא הסתים כאן, ומבקשים מן הקורא שלא יקרא בהם יותר ממה שכתוב בהם.
שוקירי תובע את ״פלשתין״
שמענו כי השייך אסעד שוקירי מעכו, העומד בראש האופוזיציה הערבית בצפון, תבע את עיסה בעל ה״פלשתין״ לדין, על שפרסם דברים הפוגעים בכבודו.
הידיעה באה בלשון שמיעה, וכך אנו מוסרים אותה; לא נמסרו לא נוסח הדברים ולא בית המשפט ולא מועד הדיון.
וענינו של הסכסוך הזה אינו עומד ברשות עצמו. יש בעתונות הערבית שבארץ קולות החולקים זה על זה חלוקה של מחנות, ותביעה על פגיעה בכבוד היא הצורה שבה בא חלוק כזה לפני שופט.
תביעה כזאת נדונה לפני בית משפט של הממשלה, ולא לפני ועד ולא בעמודי העתון; ומשמעה שהצד הנפגע מבקש שהדברים יבחנו בעדות ובחקירה ולא בתשובה מודפסת.
מה שנמסר הוא התביעה עצמה ושמות שני הצדדים. יתר הפרטים אינם בידיעה שלפנינו, ואנו ממתינים להם.
אבן סעוד והאימאם יחיה
המלומד המצרי אחמד זכי פשה, שבקר בצנעא כדי לעשות שלום בין האמירים הערביים בכלל, ובין האימאם יחיה מתימן ובין אבן סעוד בפרט, שלח טלגרמה ארוכה לעתונים הערבים.
בטלגרמה הוא מודיע כי הולך וקרב היום שבו יתאחדו שני השליטים הגדולים. זהו לשונו של השליח עצמו, ואין אנו מוסיפים עליו.
ובאותו ענין נמסר כי האמנה שנחתמה בין איטליה ובין תימן, על ידי מושל המושבה האיטלקית, עוררה תגובות קשות בעתונות המצרית; שמו של המושל אינו קרוא בגליון שהגיע אלינו, ועל כן אינו נדפס כאן.
וידיעה שלישית: נסיך סעוד של ערב בקר במצרים, אך הממשלה המצרית לא הגישה לו ביקור רשמי וכיבוד כראוי לאורח במעלתו.
שלוש הידיעות האלה נדפסות בבקר אחד, ואין האחת מזכירה את השניה; והקורא שיצרפן יראה שחצי האי אינו ענין של פנים בלבד, ושכל הסכם שנחתם שם נקרא גם בקהיר וגם ברומא.
★תיאטרון מעתמול · רומן בהמשכים★
מעתמול מציג
דרכים ושבילים
פרק מאה שלושים וחמישה: היום הרביעי
בחמש ורבע היה הפנקס על השולחן הפנימי, פתוח, כמו שהיה אמש.
בעל הבית ישב על ידו ולא קרא בו.
נתני עמד בפתח.
היום הרביעי השיב את הגליון אל החצר: הכתובת שעל המעטפה שבה הגיע הגליון אל הקונה והשם שנכתב מעל המחק הם כתב יד אחד, והיא…
בוקר טוב. בגליון של היום יש בנק שעוד איננו, ושלושה דברים שצריכים להתבאר קדם שיהיה. ואני אדם פשוט, ובכל זאת אני מבין בזה היטב: גם אני מבקש אשראי אצל החנוני שבפנה, וגם אצלו שלושה דברים צריכים להתבאר קדם שיתן.
הראשון שבהחלטות: שיהיו מאתים אלף. השני: שימצא מי שיקנה את השטרות בחוץ לארץ. והשלישי: שתתן הממשלה סכום מדי שנה בשנה. אצל החנוני שלי הסדר הפוך והמספרים קטנים, אבל מספר הדברים שוה: שלושה.
ועוד למדתי מן הנוסח שהממשלה, לעמת השתתפותה, תקבל את הזכות לבקר את החשבונות. אין לי מה לומר על זה, אלא שאף אני מוכן שיבקרו את חשבוני, מיד כשישתתפו בו.
בעתון אחר קראתי הבוקר, בטור קליל, שהרבנות התירה את הכדור מלבד בשבתות. אני מוסר את הדבר כפי שקראתי אותו ובאותו טור שבו נדפס, מפני שיש דברים שנדפסים בטור קליל ואינם נעשים כבדים בהעתקה.
ואם כך, מעתה הכדור מותר כל השבוע. שמונה עשר ילדים בחצר שלנו לא שאלו בכך קדם לכן ולא יחדלו לשחק עכשו; והשוער שלנו, שהוא הפוסק בכל ריב שבחצר, אמר שהוא מתיר אף בשבתות, וחוזר ואוסר כשנשברת שמשה.
ובברלין, כך נמסר, תתחיל בנובמבר התחרות בשחמט, ויבואו אליה רובינשטיין, נימצוביץ, שפילמן וגרונפלד, ואפשר שגם עמנואל לסקר. יש אצלנו בחצר משחק אחד שאמר שהוא יודע את הפתיחה שלהם, והלך והפסיד את הפרש בשני מהלכים, ואת הצריח במהלך השלישי.
ובינתים אני מבקש דבר קטן: שיהיה בנק, ושיהיה כדור, ושיהיה גם לחם. ואם צריכים שלושה דברים להתבאר קדם לכן, יתבארו; אני ממתין בחצר ככל אדם, ובלי להכנס אל האולם.
✦
דואר הקוראים
מנחם זלצר, תל אביב
ומי יתן אשראי לבעל המלאכה
אדוני העורך, קראתי את החלטות הועידה הכלכלית ושמחתי על מה שנאמר בהן על אשראי זול לתעשיה. אך אני בעל מלאכה שיש לו שני פועלים ומכונה אחת, ואיני יודע אם אני בכלל ״תעשיה״ או בכלל ״מלאכה״, ובאיזה פנקס ארשם כשיקום המוסד החדש. ועוד שאלה: אם ההון נאסף בלונדון, מי ישב כאן בועדה הפוסקת בבקשות, ולפני מי יביא בעל מלאכה את פנקסו ואת ערבותו. אבקש שיאמרו הדברים בפירוש, מפני שמי שממתין לאשראי אינו יכול להמתין לשנה אחרת.
דוד אלמוזלינו, יפו
הרכבת באה בלילה, ומה אחר כך
אדוני העורך, בגליון של אתמול קראתי על הרכבת שתצא מלוד אחרי חצות ותבוא אל יפו ואל תל אביב בשעות הבוקר המוקדמות, ואני מודה על הידיעה ועל התוספת עצמה. ואני שואל שאלה של נוסע: מי יוליך את האיש ואת מזוודתו מן התחנה אל העיר בשעה כזאת, והיכן תשב אשה עם ילד עד אור הבוקר. שאלתי בתחנה ולא נמצא מי שישיב בשעות הלילה, ואין זו טענה על עובד אלא על סדר. חדר המתנה פתוח ומנורה דלוקה אינם הוצאה גדולה לרכבת שהכנסתה מרובה.
חנה ליפשיץ, חיפה
ערי גנים ורחוב אחד
אדוני העורך, קראתי בגליון של אתמול על החלטת הקונגרס בוינא בדבר ערי גנים, ואין אני מתנגדת לגן. אך בחיפה שלנו הבנין עולה בהר, והשאלה הראשונה אינה גן אלא מים ומדרגות. מי שמעלה מים אל קומה שלישית שבצלע ההר יודע כמה שוה בית שהגן שלו למטה והבאר שלו למטה. אבקש שהעתון ימסר לא רק מה שהוחלט באולמות אירופה, אלא גם מה עולה הדבר למי שבונה כאן.
◆
מודעות קטנות
◆
מסחר: מחסן לסחורות ולכלים סיניים נפתח ברחוב נחלת בנימין 63 שבתל אביב: מבחר גדול של בדי רקמה, צעיפים מתוצרת קנטון, קלאיזונה מפקין, כלי חרסינה וכלי נחשת, ומחצלות יפניות.
עבודה מוצעת: דרוש זוג שאין לו ילדים לשרת בבית פרטי בחיפה. רצוי מאד שהבעל יהיה בקי בטכניקה של מניע חשמלי. התנאים: דירה, כלכלה ומשכרת.
לשכירה: דירה להשכרה בתל אביב, ועמה משכנתא בתנאים נוחים ובסכומים שאינם גדולים. לפנות למערכת.
מקצועות: רופא מומחה למחלות העור ולמחלות המין מקבל חולים ברחוב לילינבלום 23 שבתל אביב, פנת רחוב הרצל, משעה שבע עד שתים עשרה ומשלוש עד שבע. לגבירות חדר קבלה מיוחד.
שיעורים: מלמד חשבון ופנקסנות לבעלי מלאכה ולסוחרים קטנים המבקשים לסדר את ספריהם קדם בקשת אשראי. בשעות הערב, שכונת נורדיה, תל אביב.
עבודה מבוקשת: מבקש מקום כפועל בנין. יודע עבודת בטון ואבן ולמד בקורס להשתלמות. י. כהן, רחוב הרצל 23, תל אביב.
מסחר: חמאה אוסטרלית להשיג בכל העונה אצל חברת ניל קולד סטורג׳, המספקת אותה בארץ ישראל.
מסחר: מחסן המכונות מציע מכונות חקלאות, אינסטלציה לרפתות ומכונות לצרכי משק. פרטים במשרד.
ספרים: ספר לנערים בתרגום א. ברש, עם ציורים בצבעים, יצא בהוצאת חברה שבתל אביב. מחירו מכורך תשעה עשר גרוש מצרי.
למכירה: שני דונם קרקע נטועים בסביבות פתח תקוה, ועמם באר, למכירה בתשלומים. לפנות אל ועד המושבה.
אבידה ומציאה: אבד פנקס שחור ובו רשימות של משקלות ושל מחירי תבואה, בדרך מיפו אל לוד. המוצא יחזירנו למערכת ויקבל שכרו.
הודעות: קופת פועלים מודיעה לחבריה שבחיפה, בתל אביב ובפתח תקוה כי יזדרזו לסדר את חשבונותיהם.