לפי ההודעה הרשמית עמד היבוא בחודש אוגוסט על שמונה מאות ושמונה עשר אלף לירות מצריות, והיצוא על ששים וחמשה אלף בלבד.
הידיעה באה הבקר בעמודו הראשון של ׳דבר׳, ואלה המספרים כמות שנדפסו שם: בחודש אוגוסט הובאו אל הארץ סחורות שונות על סך שמונה מאות ושמונה עשר אלף, ואשתקד בחודש הזה שבע מאות ושבעה עשר אלף; והוצאו לחוץ לארץ סחורות שונות על סך ששים וחמשה אלף. מה שהוצא אשתקד נדפס בטשטוש ואין אנו נוקבים בו. יחידת המטבע נדפסה בקצור, ואנו קוראים אותו לירה מצרית, כמנהגו של אותו עתון בטבלאות המסחר שלו.
ושני המספרים עומדים זה בצד זה: בחודש אחד קנתה הארץ בחוץ לארץ יותר מפי שנים עשר ממה שמכרה לו. היבוא גדל בכמאה אלף על החודש המקביל של אשתקד, והיצוא, במספר המוחלט שלפנינו, אינו אלא ששים וחמשה אלף. מניין בא ההפרש ובמה הוא מכוסה אין בהודעה, ואין אנו משערים אותו; מה שיש בה הוא שני המספרים ותאריכם.
ובאותו בקר בא בעמודו השני של ״פלשתין בולטין״ מברק השערים מלונדון של השני בנובמבר, והוא מברק של אותו יום ולא גרירה מגליון קודם. השערים נקובים שם ללירה שטרלינג אחת, ואלה מקצתם: הדולר בארבעה ושמונים וארבעה ושלושה רבעים ממאה; הפרנק הצרפתי במאה חמשים ואחד ושבעים וחמשה ממאה; הפרנק השוויצרי בעשרים וחמשה ושנים עשר ממאה; המרק הגרמני בעשרים ושלושים ושמונה ממאה; והלירה האיטלקית במאה שתים עשרה וחצי. ועוד נקובים שם הזלוטי הפולני, השילינג האוסטרי, הכרון הצ׳כוסלובקי והלאי הרומני, וכולם נדפסים בטבלה שלמטה.
והטבלה שבגליון הזה מבטאת את הענין מן הצד ההפוך, בשוויה של יחידת מטבע אחת בלירה פלשתינאית, כלומר אחד מחולק בשער הלונדוני. ובדיקה אחת מראה שהחשבון עומד: אחד מחולק בשערו הלונדוני של הדולר נותן את השער שנדפס בטבלה שלנו אתמול, עד לספרה האחרונה. ומכאן יוצא גם תקון אחד, והוא בשער הפרנק הצרפתי: מה שיוצא מן המברק רחוק במידה ניכרת ממה שנדפס אצלנו אתמול, ומברק של היום קודם לגרירה מן האתמול. ועוד: שורה אחת בטבלה שבמקור אינה קריאה כלל, אין אנו יודעים איזה מטבע הוא ואין אנו מדפיסים אותה; והלירה המצרית והפרנק הבלגי אינם במברק, ושניהם נדפסים אצלנו כשערם האחרון שבידינו.
מלוה השקעה עממי: הפרוט
׳דבר׳ מדפיס הבקר, בעמודיו הרביעי והחמישי, את פרוטה המספרי של תכנית מלוה השקעה עממי, זו שועידת אחדות העבודה קבלה עליה החלטה במוצאי הועידה, ושני עמודים שלמים נתונים לחשבון.
וזה החשבון כפי שהוא נדפס. קרקע: אם אפשר לרכוש בשנים הקרובות קרוב לשלושה מיליון דונם, חקלאית ועירונית יחד, ואם המחיר הממוצע הוא ארבע לירות מצריות לדונם, שהן עשרים דולר, הרי הסכום הדרוש ששים מיליון דולר. הכשרה, ובכללה השקאת מים, דרכים ויעור: ארבעים מיליון. חקלאות, לארבעים אלף משפחות: שמונים מיליון. בנין: חמשים מיליון. ועוד שתי שורות יש שם, אחת לחרושת, למלאכה ולמסחר ואחת להוצאות הגיום, ומספריהן נדפסו בטבלת הסכום הכולל בטור שאין אנו קוראים אותו בבטחון, ועל כן אין אנו נוקבים בהם. כותב ההרצאה עצמו אומר שצירופם של הסכומים מפחיד.
ולענין האמצעים: לפי אותו חשבון עולה אסוף הכספים בסכומים קטנים אל הקרן הקימת עשרים וארבעה אחוזים מן הסכומים הנאספים, והוצאותיה של קרן היסוד שמונה אחוזים, סך הכל שלושים ושנים; ואם יארגנו את התורמים כמשתתפים במלוה ההשקעה ויגדילו את הגיום באותו היקף ובאותם אמצעים עצמם, לא תעלינה הוצאות האסוף, לדברי אותה הרצאה, על שבעה אחוזים. ומבנהו של המלוה: מחציתו תושקע במניות הבנקים, הבנק החקלאי, בנק הבנין ובנק החרושת, ומחציתו תוחזר למשקיעים כנגד אובליגציות הנושאות רבית קבועה של ששה עד שבעה אחוזים; ואת רוחיהן של עשר השנים הראשונות יקדישו המשקיעים לשתי מטרות, להבטחת התקציב השנתי ולקרן המלואים.
וארבעה סעיפים עומדים בראש התכנית: הפסקת כל מקח וממכר פרטי בקרקע בכל תחום ההתישבות; שמירתה של הקרן הקימת כמוסד לאומי והרחבת שיטותיה העממיות; הסבתה של קרן היסוד למלוה השקעה כנגד בטחונות של קרקעות ההתישבות; והתוית תכנית התישבות. ועוד נאמר שם כי לא ערבותה של בריטניה ולא ערבותו של חבר הלאומים יידרשו מאתנו, אלא ההוכחה שאנו קולטים ארבעים אלף יהודים לשנה. על הצד הפוליטי של אותה ועידה נמסר במדור ״פוליטיקה״ שבגליון זה, ועל המשבר שבהסתדרות הציונית במדור ״מן הגולה״.
ארבעים וששה מיליון בטרוסט
ממברקי הבקר: המרקיז מרידינג, מי שהיה משנה למלך בהודו, בא אל קונצרן ברונר מונד החדש. ״פלשתין בולטין״ מוסר כי קבל על עצמו דירקטורט נוסף ונעשה חבר במועצת המנהלים; ׳דאר היום׳, הקורא לו לורד רידינג, מוסר כי הסכים לעמוד בראש הטרוסט התעשייתי הגדול שנוצר לפני ימים אחדים על ידי הפירמה ברונר, מונד ושותפיו. שתי המסירות באו באותו בקר ואנו מדפיסים את שתיהן.
ועל ההון: לפי ״פלשתין בולטין״ התאחדו לא מכבר מספר מפעלי תעשיה בריטיים חשובים, ובהם מפעלי ברונר מונד ושותפיו, בית החרושת לצבעים הבריטי ומפעלי נובל, בהון משותף של ארבעים וששה מיליון לירות שטרלינג. ׳דאר היום׳ נוקב באותו ענין בארבעים וחמשה מיליון. ההפרש הוא מיליון אחד, ואין אנו מכריעים בין שתי המסירות.
ולמה הדבר נוגע בעמודים האלה: אלה הם מפעלי כימיה וחמרי פיצוץ וצבעים, ותוצרתם מגיעה אל הארץ בדרך היבוא, שבחודש אוגוסט לבדו עמד על שמונה מאות ושמונה עשר אלף לירות מצריות. התאחדות של מוכרים בסדר גודל כזה היא ידיעה לכל מי שקונה צבע, דשן או חמר פיצוץ בלונדון, ועל כן אנו מדפיסים אותה כאן ולא בין מברקי החוץ.
מזנוני התחנות נמסרים בהצעות
רכבות פלשתינה מזמינות הצעות לשכירת מזנוני התחנות בחיפה, בלוד, בירושלים, בזכרון יעקב, בטולכרם ובסמח, מן הראשון בינואר אלף תשע מאות עשרים ושבע ועד השלושים ואחד בדצמבר של אותה שנה. ההודעה נדפסה הבקר בשני נוסחים, באנגלית בעמודו הרביעי של ״פלשתין בולטין״ ובעברית בעמודו הראשון של ׳דאר היום׳.
ואלה התנאים: הרוצה לשכור אחד מן המזנונים או את כולם יפנה אל מהנדס הדרכים והעבודות בתחנת חיפה כדי לדעת את תנאי השכירות. ההצעות ישלחו במעטפות סגורות שעליהן רשום ״הצעה לשכירות מזנוני התחנות״, אל לוח ההצעות שבמשרד המנהל הכללי, רכבות פלשתינה, חיפה, והן מתקבלות עד יום חמישי השני בדצמבר אלף תשע מאות עשרים וששה. חתום על ההודעה ה׳ ב. ו. הולמס, המנהל הכללי.
ובסופה של ההודעה שורה שיש בה הפרש בין שני הנוסחים. הנוסח האנגלי אומר שהנהלת מסלת הברזל אינה מתחייבת לקבל את ההצעה הגבוהה שבהן ולא כל הצעה שהיא; הנוסח העברי אומר שאינה מתחייבת לקבל דוקא הצעה פלונית, והמלים האחרונות שבו נדפסו בנוסח שלפנינו בטשטוש. ומכיון שהמדובר בשכירות ולא בקניה, אין ״הגבוהה״ ו״הזולה״ היינו הך, ועל כן אנו מוסרים את השורה כפי שהיא בנוסח האנגלי ומצינים את ההפרש.
שמועה: מסלה אל בגדד
׳דבר׳ מוסר הבקר כי חברת הקבלנות ניקסון גמרה בימים אלה את עבודותיה האחרונות בארץ, לרגלי הסתלקותה מזכיון בירושלים; תאורו של אותו זכיון נדפס בנוסח שבידינו בטשטוש ואין אנו מוסרים אותו. את שם החברה אנו מעתיקים כפי שנדפס, ומצינים כי הוא חוזר באותו עמוד בשלושה כתיבים שונים.
ולפי אותה ידיעה הודיעה ההנהלה לפקידיה ולעובדיה כי יתכן שבעוד חדשים אחדים תשוב החברה לעבודה גדולה בארץ. ובארץ מהלכות שמועות, כך נדפס שם, כי החברה מנהלת משא ומתן עם ממשלות מצרים ועיראק בדבר חבורן של פורט סעיד ובגדד במסלת ברזל, בדרך קנטרה, חיפה, עמאן ומעבר למדבר.
ואנו מדפיסים זאת כשמועה ולא יותר מזה: אין בידינו הודעה של אחת מן הממשלות הנזכרות ואין בידינו תנאי זכיון. מה שראוי לצין הוא הקו שבשמועה עצמה, שהוא עובר בשתי נקודות שבארץ זו; וכל מי שעוקב אחרי ענין המסלות באלה השנים יודע שקו כזה אינו ענין של תכנית הנדסה בלבד אלא ענין של שתי ממשלות ושל מדבר שביניהן.
שערי מטבעות בלירה פלשתינאית, לפי מברק לונדון מן השני בנובמבר
| מטבע | קנייה | מכירה | הערה |
|---|---|---|---|
| לירה שטרלינג | 1.000 | 1.000 | קבועה ביחס אחד לאחד |
| דולר אמריקני | 0.2063 | 0.2083 | לפי המברק; המרווח כשל הגליון הקודם |
| פרנק צרפתי | 0.00659 | 0.00679 | לפי המברק; תקון ניכר לעומת אתמול |
| פרנק שוויצרי | 0.03981 | 0.04011 | לפי המברק; המרווח כשל הגליון הקודם |
| מארק גרמני | 0.04907 | 0.04947 | לפי המברק; המרווח כשל הגליון הקודם |
| לירה איטלקית | 0.00889 | 0.00909 | לפי המברק; המרווח כשל הגליון הקודם |
| זלוטי פולני | 0.02174 | 0.02214 | לפי המברק; המרווח כשל הגליון הקודם |
| שילינג אוסטרי | 0.02868 | 0.02908 | לפי המברק, ראשון בטבלה זו |
| כרון צ׳כוסלובקי | 0.00594 | 0.00614 | לפי המברק, ראשון בטבלה זו |
| לאי רומני | 0.00116 | 0.00136 | לפי המברק, ראשון בטבלה זו |
| לירה מצרית | 1.028 | 1.032 | אינה במברק; כשער האחרון שבידינו |
| פרנק בלגי | 0.0057 | 0.0059 | אינו במברק; כשער האחרון שבידינו |
המספרים שבהודעות הבקר
| הפרט | הסכום |
|---|---|
| יבוא סחורות לארץ, אוגוסט | 818,000 לירות מצריות |
| יבוא סחורות לארץ, אוגוסט אשתקד | 717,000 לירות מצריות |
| יצוא סחורות מן הארץ, אוגוסט | 65,000 לירות מצריות |
| מחיר ממוצע לדונם בתכנית המלוה | 4 לירות מצריות (20 דולר) |
| קרקע בתכנית המלוה | 3 מיליון דונם, 60,000,000 דולר |
| הכשרה: מים, דרכים ויעור | 40,000,000 דולר |
| חקלאות, 40,000 משפחות | 80,000,000 דולר |
| בנין | 50,000,000 דולר |
| רבית האובליגציות שבתכנית | 6 עד 7 אחוזים |
| הון הטרוסט של ברונר מונד | 46 מיליון לירות שטרלינג (ובמסירה אחרת 45) |
| פרס בעד זנב תן, במשרות המשטרה | 10 גרוש |
מחירי מצרכים בשוקי תל אביב ויפו, המחירים האחרונים שבידינו
| מצרך | מחיר (מיל) | הערה |
|---|---|---|
| קמח (שק 50 ק״ג) | 680 | כמחיר האחרון שבידינו |
| סוכר (ק״ג) | 32 | כמחיר האחרון שבידינו |
| אורז (ק״ג) | 28 | כמחיר האחרון שבידינו |
| שמן זית (ליטר) | 54 | (אומדן), עונת המסיק |
| סבון מקומי (ק״ג) | 44 | כמחיר האחרון שבידינו |
| ביצים (תריסר) | 40 | כמחיר האחרון שבידינו |
| חמאה (ק״ג) | 120 | כמחיר האחרון שבידינו |
| טבק מקומי (ק״ג) | 180 | כמחיר האחרון שבידינו |

